Обет идти пешком к Каабе

№ 1865
«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ، قَالَ: مَا بَالُ هَذَا، قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ: إِنَّ اللهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ أَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ.»
Поистине, Пророк ﷺ увидел старика, которого несли между двумя его сыновьями. Он спросил: «Что с ним?» Они ответили: «Он дал обет идти пешком». Он сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот человек мучил себя», — и велел ему сесть верхом.
№ 1866
«نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ، وَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُهُ، فَقَالَ ﵇: لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ،» قَالَ: وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ. حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
«Моя сестра дала обет идти пешком к Дому Аллаха и велела мне спросить за неё фетву у Пророка ﷺ. Я спросил его, и он (мир ему) сказал: «Пусть идёт пешком, а если не сможет — пусть едет»». Он сказал: «И Абу аль-Хайр не расставался с Укбой». Нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, от Йахьи ибн Айюба, от Йазида, от Абу аль-Хайра, от Укбы, и он привёл этот хадис.