Выход в торговлю
- № 2062«أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ: اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ، وَكَأَنَّهُ كَانَ مَشْغُولًا، فَرَجَعَ أَبُو مُوسَى، فَفَرَغَ عُمَرُ فَقَالَ: أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ، ائْذَنُوا لَهُ. قِيلَ: قَدْ رَجَعَ، فَدَعَاهُ، فَقَالَ: كُنَّا نُؤْمَرُ بِذَلِكَ. فَقَالَ: تَأْتِينِي عَلَى ذَلِكَ بِالْبَيِّنَةِ، فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسِ الْأَنْصَارِ فَسَأَلَهُمْ، فَقَالُوا: لَا يَشْهَدُ لَكَ عَلَى هَذَا إِلَّا أَصْغَرُنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، فَذَهَبَ بِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، فَقَالَ عُمَرُ: أَخَفِيَ عَلَيَّ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ». يَعْنِي الْخُرُوجَ إِلَى تِجَارَةٍ.Абу Муса аш-Ша'ари просил разрешения у Умара ибн аль-Хаттаба, но ему не разрешили, казалось, что он был занят. Абу Муса ушёл. Когда Умар освободился, он сказал: «Разве я не слышал голос Абдуллы ибн Кайса? Разрешите ему». Ему сказали, что он уже ушёл. Тогда он позвал его и сказал: «Нам приказывали это делать». Он ответил: «Принесите мне доказательства на это». Он пошёл к собранию ансаров и спросил их. Они сказали: «Никто не может засвидетельствовать это, кроме нашего младшего — Абу Саида аль-Худри». Он пришёл с Абу Саидом аль-Худри, и Умар сказал: «Скрыто ли от меня дело Посланника Аллаха ﷺ? Занятия торговлей отвлекли меня».
- № 2063وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، خَرَجَ فِي الْبَحْرِ فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بَابٌ ﴿وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا﴾ وَقَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ﴿رِجَالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ﴾. وَقَالَ قَتَادَةُ كَانَ الْقَوْمُ يَتَّجِرُونَ وَلَكِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا نَابَهُمْ حَقٌّ مِنْ حُقُوقِ اللهِ لَمْ تُلْهِهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ حَتَّى يُؤَدُّوهُ إِلَى اللهِПророк ﷺ упомянул человека из сынов Израилевых, который вышел в море, чтобы справить нужду, и рассказал этот рассказ. Глава: «Когда они видят торговлю или развлечение, они устремляются к ним» и слова Его, Великого, «Мужчины, которых не отвлекает торговля и продажа от поминания Аллаха». Ктатада сказал: «Люди занимались торговлей, но когда наступало время уплаты прав Аллаха, торговля и продажа не отвлекали их от поминания Аллаха, пока они не исполняли это перед Аллахом».