Грех притеснения земли
- № 2452«مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.»Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, который сказал: мне передал Тальха ибн Абдуллах, что Абд ар-Рахман ибн Амр ибн Сахль сообщил ему, что Саид ибн Зайд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто присвоит себе несправедливо кусок земли, тот будет обвязан им из семи земель»».
- № 2453«كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ، فَذَكَرَ لِعَائِشَةَ ﵂، فَقَالَتْ: يَا أَبَا سَلَمَةَ، اجْتَنِبِ الْأَرْضَ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنَ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ.»Нам передал Абу Ма‘мар: нам передал Абд аль-Варис: нам передал Хусайн от Йахьи ибн Абу Касира, который сказал: мне передал Мухаммад ибн Ибрахим, что Абу Салама передал ему следующее: у него была тяжба с некими людьми, и он рассказал об этом Аише (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «О Абу Салама, остерегайся земли (чужой), ибо Пророк ﷺ сказал: «Кто присвоит несправедливо хотя бы пядь земли, тому наденут на шею (её тяжесть) из семи земель»».
- № 2454«مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ، خُسِفَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِخُرَاسَانَ فِي كِتَابِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَمْلَاهُ عَلَيْهِمْ بِالْبَصْرَةِ.Нам передал Муслим ибн Ибрахим: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак: нам передал Муса ибн Укба от Салима, от его отца (да будет доволен им Аллах), сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто взял из земли что-либо не по праву, тот будет провален с ней в Судный день сквозь семь земель». Абу Абдуллах сказал: этого хадиса нет в Хорасане в книге Ибн аль-Мубарака; он продиктовал его им в Басре.