Раб, который хорошо поклоняется Господу и советует хозяину
- № 2546«الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ سَيِّدَهُ، وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ، كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ.»Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Нафи', от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если раб искренне служит своему хозяину и хорошо совершает поклонение своему Господу, ему полагается двойная награда».
- № 2547«أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ فَلَهُ أَجْرَانِ.»Нам передал Мухаммад ибн Кясир: нам сообщил Суфьян от Салиха, от аш-Шаби, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Ашари (да будет доволен им Аллах): Пророк ﷺ сказал: «Какой бы человек ни имел невольницу, воспитал бы её хорошим воспитанием, затем освободил и женился на ней — ему за это две награды. И какой бы раб ни исполнял право Аллаха и право своих хозяев — ему тоже две награды».
- № 2548«لِلْعَبْدِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ أَجْرَانِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَوْلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالْحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا مَمْلُوكٌ.»Нам передал Бишр ибн Мухаммад: нам сообщил Абдуллах: нам сообщил Юнус от аз-Зухри, сказал: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусаййаб говорил: сказал Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Праведному рабу-невольнику полагается двойная награда. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если бы не джихад на пути Аллаха, не хадж и не почтительность к моей матери, я хотел бы умереть невольником».
- № 2549«نِعْمَ مَا لِأَحَدِهِمْ، يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ، وَيَنْصَحُ لِسَيِّدِهِ.»Нам передал Исхак ибн Наср: нам передал Абу Усама от аль-А‘маша: нам передал Абу Салих от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Пророк ﷺ сказал: «Как прекрасно положение того из них (рабов), кто хорошо поклоняется своему Господу и искренне служит своему хозяину!»