№ 2597
«اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا مِنَ الْأَزْدِ، يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْأُتْبِيَّةِ، عَلَى الصَّدَقَةِ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ: هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي. قَالَ: فَهَلَّا جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ بَيْتِ أُمِّهِ، فَيَنْظُرَ يُهْدَى لَهُ أَمْ لَا؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْهُ شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ، إِنْ كَانَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ، أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ، أَوْ شَاةً تَيْعَرُ، ثُمَّ رَفَعَ بِيَدِهِ
حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَةَ إِبْطَيْهِ: اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ثَلَاثًا.»
«Пророк ﷺ назначил человека из племени азд по имени Ибн аль-Утбийя сборщиком закята. Когда он вернулся, он сказал: «Это вам, а это было подарено мне». Пророк сказал: «Почему же он не остался сидеть в доме своего отца или в доме своей матери, чтобы посмотреть, будет ли ему сделан подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, никто из вас не возьмёт из этого что-либо, не принеся это в День воскресения, нося на своей шее: если это верблюд — то он будет ревущим, если корова — то мычащей, если овца — то блеющей»». Затем он поднял руку так, что мы увидели белизну его подмышек, и сказал: «О Аллах, разве я не довёл? О Аллах, разве я не довёл?» — трижды.