№ 2772
«أَصَابَ عُمَرُ بِخَيْبَرَ أَرْضًا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ مِنْهُ فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي بِهِ قَالَ: إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا. فَتَصَدَّقَ عُمَرُ: أَنَّهُ لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ.»
«Умар получил в Хайбаре земельный участок и пришёл к Пророку ﷺ, и сказал: «Я получил землю, лучше которой по ценности я никогда не получал имущества. Что ты повелишь мне с ней сделать?» Он сказал: «Если хочешь, сохрани её основу и раздай (доход с неё) в качестве милостыни». И Умар раздал её в качестве милостыни — что не будет продана её основа, не будет подарена и не будет унаследована — для бедных, для родственников, для освобождения рабов, на пути Аллаха, для гостя и для путника. Нет греха на том, кто ею управляет, съесть из неё по обычаю или накормить друга, не накапливая из неё богатства».