Сахих аль-Бухари · Как оформляется вакф
Хадис № 2772
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ قَالَ: «أَصَابَ عُمَرُ بِخَيْبَرَ أَرْضًا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ مِنْهُ فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي بِهِ قَالَ: إِنْ شِئْتَ حَبَّسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا. فَتَصَدَّقَ عُمَرُ: أَنَّهُ لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَالضَّيْفِ وَابْنِ السَّبِيلِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص12
Умар приобрёл землю в Хайбаре и пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), сказав: «Я приобрёл землю, но никогда не имел более дорогого имущества, чем она. Как ты прикажешь мне поступить с ней?» Он ответил: «Если хочешь, закрепи её корень (основу) и раздай её в милостыню». Тогда Умар постановил, что её корень не продаётся, не дарится и не наследуется, а предназначается для бедных, близких родственников, освобождения рабов, на пути Аллаха, для гостей и путников. Нет греха тому, кто ею управляет, если он ест из неё по справедливости или кормит друга, не обогащаясь за счёт неё.