Копание рва
- № 2835«جَعَلَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ وَيَقُولُونَ: نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْإِسْلَامِ مَا بَقِينَا أَبَدَا وَالنَّبِيُّ ﷺ يُجِيبُهُمْ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنَّهُ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْ. … فَبَارِكْ فِي الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ.»Нам передал Абу Мамар: нам передал Абд аль-Варис: нам передал Абд аль-Азиз от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мухаджиры и ансары стали рыть ров вокруг Медины, перенося землю на своих спинах и говоря: Мы те, кто присягнул Мухаммаду, — На верность исламу, пока мы живы! А Пророк ﷺ отвечал им, говоря: О Аллах, поистине, нет блага, кроме блага вечной жизни, — Так благослови же ансаров и мухаджиров!»
- № 2836«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْقُلُ وَيَقُولُ: لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا.»Нам передал Абу-ль-Валид: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака: я слышал, как аль-Бара’ (да будет доволен им Аллах) сказал: «Пророк ﷺ переносил (землю) и говорил: «Если бы не Ты, мы не последовали бы прямым путём»».
- № 2837«رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَحْزَابِ يَنْقُلُ التُّرَابَ وَقَدْ وَارَى التُّرَابُ بَيَاضَ بَطْنِهِ وَهُوَ يَقُولُ: لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا … وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ عَلَيْنَا … وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا … إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا.»«Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ в день (сражения) Ахзаб переносил землю, и земля уже скрыла белизну его живота, а он говорил: Если бы не Ты, мы не пошли бы верным путём … и не раздавали бы милостыню, и не молились бы, Ниспошли же на нас покой … и утверди наши стопы, если встретим врага, Поистине, те, что восстали против нас … когда пожелали смуты — мы отказали им»