Сахих аль-Бухари
Хадис № 2835
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «جَعَلَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ وَيَنْقُلُونَ التُّرَابَ عَلَى مُتُونِهِمْ وَيَقُولُونَ:
نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا … عَلَى الْإِسْلَامِ مَا بَقِينَا أَبَدَا
وَالنَّبِيُّ ﷺ يُجِيبُهُمْ وَيَقُولُ:
اللَّهُمَّ إِنَّهُ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَهْ. … فَبَارِكْ فِي الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص25
Нам передал Абу Мамар: нам передал Абд аль-Варис: нам передал Абд аль-Азиз от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мухаджиры и ансары стали рыть ров вокруг Медины, перенося землю на своих спинах и говоря:
Мы те, кто присягнул Мухаммаду, —
На верность исламу, пока мы живы!
А Пророк ﷺ отвечал им, говоря:
О Аллах, поистине, нет блага, кроме блага вечной жизни, —
Так благослови же ансаров и мухаджиров!»