№ 3185
«بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى جَاءَتْ فَاطِمَةُ ﵍ فَأَخَذَتْ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيٍّ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَلَمَّا جَرُّوهُ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ قَبْلَ أَنْ يُلْقَى فِي الْبِئْرِ.»
Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ совершал земной поклон, а вокруг него находились люди из числа многобожников Курайша, пришёл Укба ибн Абу Му‘айт с последом верблюдицы и бросил его на спину Пророка ﷺ. Он не поднимал головы, пока не пришла Фатима (да будет ею доволен Аллах) и не сняла это с его спины, и она обратилась с мольбой против того, кто это сделал. Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, на Тебе — знатные люди Курайша! О Аллах, на Тебе — Абу Джахль ибн Хишам, Утба ибн Раби‘а, Шайба ибн Раби‘а, Укба ибн Абу Му‘айт и Умайя ибн Халаф, или Убайй ибн Халаф!» И я видел, как они были убиты в день Бадра и брошены в колодец, кроме Умайи (или Убаййа) — он был тучным человеком, и когда его потащили, его суставы разошлись прежде, чем его бросили в колодец.