HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Выбрасывание трупов язычников в колодец

Хадис № 3185

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ﵁ قَالَ: «بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى جَاءَتْ فَاطِمَةُ ﵍ فَأَخَذَتْ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيٍّ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَلَمَّا جَرُّوهُ تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ قَبْلَ أَنْ يُلْقَى فِي الْبِئْرِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص104
Пока Посланник Аллаха ﷺ был в земном поклоне, вокруг него стояли люди из курайшитов-идолопоклонников. Тогда пришёл Укба ибн Абу Муайт с камнем и бросил его на спину Пророка ﷺ. Он не поднял головы, пока не пришла Фатима (да будет доволен ею Аллах), взяла камень с его спины и прокляла того, кто это сделал. Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, наведи карающий гнев на вождей из курайшитов! О Аллах, наведи гнев на Абу Джахля ибн Хишама, Утбу ибн Раби»у, Шайбу ибн Раби»у, Укбу ибн Абу Муайт и Умайю ибн Халафа или Убайя ибн Халафа. Я видел, как их убили в день Бадра и бросили в колодец, кроме Умайи или Убайя, ибо он был крупным человеком, и когда его тянули, его конечности разорвались, прежде чем бросить в колодец.»
т. 4 с. 104

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи