Описание ада и его сотворённости
- № 3258«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ: أَبْرِدْ، ثُمَّ قَالَ: أَبْرِدْ، حَتَّى فَاءَ الْفَيْءُ يَعْنِي لِلتُّلُولِ ثُمَّ قَالَ: أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.»Нам передал Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба от Мухаджира Абу аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Зайд ибн Вахб говорил: я слышал, как Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) говорил: «Пророк ﷺ был в пути и сказал: ‘Дай ей остыть’, — затем снова сказал: ‘Дай ей остыть’, — пока тень не легла на холмы, а затем сказал: ‘Совершайте молитву, когда жара спадёт, ибо сильный зной — от дыхания Геенны’»».
- № 3259«أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.»Нам передал Мухаммад ибн Юсуф: нам передал Суфьян от аль-А‘маша от Закуана от Абу Са‘ида (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Совершайте молитву в прохладу, ведь сильный зной — от дыхания Ада».
- № 3260«اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ فِي الْحَرِّ وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ.»«Огонь пожаловался своему Господу и сказал: «Господи, одна моя часть съела другую». И Он позволил ему сделать два выдоха — один выдох зимой и один выдох летом. Так вот, самая сильная жара, которую вы ощущаете, и самый сильный холод, который вы ощущаете от жгучего мороза (замхарир), — от этих двух выдохов».
- № 3261«كُنْتُ أُجَالِسُ ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَكَّةَ فَأَخَذَتْنِي الْحُمَّى، فَقَالَ: أَبْرِدْهَا عَنْكَ بِمَاءِ زَمْزَمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوُهَا بِالْمَاءِ أَوْ قَالَ بِمَاءِ زَمْزَمَ» شَكَّ هَمَّامٌ.Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Абу Амир, нам передал Хаммам от Абу Джамры ад-Дуба‘и, который сказал: «Я сидел с Ибн Аббасом в Мекке, и меня охватила лихорадка. Он сказал: «Охлади её водой Замзама, ибо Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лихорадка — от жара Ада, так охлаждайте её водой»» — или сказал: «водой Замзама»» — Хаммам засомневался (в точной формулировке).
- № 3262«الْحُمَّى مِنْ فَوْرِ جَهَنَّمَ فَأبْرُدُوهَا عَنْكُمْ بِالْمَاءِ.»Мне передал Амр ибн Аббас, нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Суфьян от своего отца, от Абайи ибн Рифаа, который сказал: мне сообщил Рафи‘ ибн Хадидж, сказавший: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Лихорадка — из жара Ада, так остужайте её водой».
- № 3263«الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأبْرُدُوهَا بِالْمَاءِ.»Нам передал Малик ибн Исмаил: нам передал Зухайр: нам передал Хишам от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Лихорадка — от жара Ада, так остужайте её водой».
- № 3264«الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأبْرُدُوهَا بِالْمَاءِ.»Нам передал Мусаддад, от Йахьи, от Убайдуллы, который сказал: мне передал Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Лихорадка — от жара Ада, охлаждайте её водой».
- № 3265«نَارُكُمْ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً قَالَ: فُضِّلَتْ عَلَيْهِنَّ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا.»Нам передал Исмаил ибн Абу Увайс, он сказал: мне передал Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ваш огонь — одна из семидесяти частей огня Ада». Его спросили: «О Посланник Аллаха, разве и этого было бы недостаточно?» Он ответил: «Он превзошёл его на шестьдесят девять частей, каждая из которых подобна его жару».
- № 3266«أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ: ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ﴾.»Нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Суфьян от ‘Амра, который слышал, как ‘Ата’ сообщал от Сафвана ибн Я‘ля, от его отца: он слышал, как Пророк ﷺ читал на минбаре: «И воззовут они: «О Малик!»» [43:77]
- № 3267«قِيلَ لِأُسَامَةَ: لَوْ أَتَيْتَ فُلَانًا فَكَلَّمْتَهُ قَالَ: إِنَّكُمْ لَتُرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ: إِنِّي أُكَلِّمُهُ فِي السِّرِّ دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا لَا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ كَانَ عَلَيَّ أَمِيرًا: إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ» قَالُوا: وَمَا سَمِعْتَهُ يَقُولُ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ يُجَاءُ بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُهُ فِي النَّارِ فَيَدُورُ كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِرَحَاهُ فَيَجْتَمِعُ أَهْلُ النَّارِ عَلَيْهِ فَيَقُولُونَ: أَيْ فُلَانُ مَا شَأْنُكَ؟ أَلَيْسَ كُنْتَ تَأْمُرُنَا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ؟ قَالَ كُنْتُ آمُرُكُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَلَا آتِيهِ وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ رَوَاهُ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ.«Усаме сказали: «Не пойти бы тебе к такому-то и не поговорить бы с ним?» Он сказал: «Вы полагаете, что я не говорю с ним иначе как так, чтобы вы это слышали. Поистине, я говорю с ним тайно, не открывая двери, которую не буду первым, кто её открыл, и не скажу о человеке, будь он даже моим повелителем: «Он — лучший из людей», после того, что я слышал от Посланника Аллаха ﷺ»». Они спросили: «А что ты слышал, как он говорил?» Он ответил: «Я слышал, как он говорил: «Приведут человека в День воскресения и бросят его в Огонь, и вывалятся его внутренности в Огне, и он будет вращаться, как вращается осёл вокруг своей мельницы. И соберутся вокруг него обитатели Огня и скажут: «О такой-то, что с тобой? Разве ты не повелевал нам одобряемое и не запрещал предосудительное?» Он скажет: «Я повелевал вам одобряемое, но сам его не совершал, и запрещал вам предосудительное, но сам его совершал»»». Передал Гундар от Шу‘бы от аль-А‘маша.