HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 3258

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ﵁ يَقُولُ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَقَالَ: أَبْرِدْ، ثُمَّ قَالَ: أَبْرِدْ، حَتَّى فَاءَ الْفَيْءُ يَعْنِي لِلتُّلُولِ ثُمَّ قَالَ: أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص120
Нам передал Абу аль-Валид, нам передал Шу‘ба от Мухаджира Абу аль-Хасана, который сказал: «Я слышал, как Зайд ибн Вахб говорил: я слышал, как Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) говорил: «Пророк ﷺ был в пути и сказал: ‘Дай ей остыть’, — затем снова сказал: ‘Дай ей остыть’, — пока тень не легла на холмы, а затем сказал: ‘Совершайте молитву, когда жара спадёт, ибо сильный зной — от дыхания Геенны’»».
т. 4 с. 120

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда