Достоинства Али ибн Абу Талиба
- № 3701«لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ قَالَ: فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا، فَقَالَ: أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ؟ فَقَالُوا: يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ فَأْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَ بَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: يَا رَسُولَ اللهِ، أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا؟ فَقَالَ: انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللهِ فِيهِ، فَوَاللهِ لَأَنْ يَهْدِيَ اللهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا، خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ».«Я непременно дам знамя завтра человеку, через руки которого Аллах дарует победу». Он сказал: люди провели ночь, обсуждая, кому оно будет дано. Когда наступило утро, люди пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, и каждый из них надеялся, что знамя дадут ему. Он спросил: «Где Али ибн Абу Талиб?» Ему ответили: «Он жалуется на глаза, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Пошлите за ним, приведите его ко мне». Когда его привели, он плюнул ему в глаза и помолился за него, и тот исцелился, будто у него никогда не было никакой боли. Затем он дал ему знамя. Али спросил: «О Посланник Аллаха, сражаться ли мне с ними, пока они не станут такими, как мы?» Он ответил: «Иди спокойно, пока не остановишься на их земле, затем призови их к исламу и сообщи им о том, что им следует исполнять из права Аллаха в этом. Клянусь Аллахом, если Аллах через тебя наставит на прямой путь хотя бы одного человека, это лучше для тебя, чем если бы тебе принадлежали рыжие верблюды».
- № 3702«كَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ، فَقَالَ: أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا اللهُ فِي صَبَاحِهَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ، أَوْ قَالَ: يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللهُ عَلَيْهِ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ، فَقَالُوا: هَذَا عَلِيٌّ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَفَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ».Али отстал от Пророка ﷺ в Хайбаре, так как у него было воспаление глаз. Он сказал: «Неужели я отстану от Посланника Аллаха ﷺ?» И Али вышел и догнал Пророка ﷺ. Когда наступил вечер той ночи, в утро которой Аллах дал победу, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я непременно отдам знамя — или: непременно возьмёт знамя завтра — человек, которого любит Аллах и Его Посланник», — или сказал: «который любит Аллаха и Его Посланника, — и через него Аллах дарует победу». И тут перед нами вдруг оказался Али, хотя мы не рассчитывали на это. Люди сказали: «Это Али». И Посланник Аллаха ﷺ отдал ему знамя, и Аллах дал через него победу.
- № 3703«أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فَقَالَ: هَذَا فُلَانٌ، لِأَمِيرِ الْمَدِينَةِ، يَدْعُو عَلِيًّا عِنْدَ الْمِنْبَرِ، قَالَ: فَيَقُولُ: مَاذَا؟ قَالَ: يَقُولُ لَهُ، أَبُو تُرَابٍ، فَضَحِكَ. قَالَ: وَاللهِ مَا سَمَّاهُ إِلَّا النَّبِيُّ ﷺ، وَمَا كَانَ لَهُ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهُ، فَاسْتَطْعَمْتُ الْحَدِيثَ سَهْلًا، وَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبَّاسٍ، كَيْفَ؟ قَالَ: دَخَلَ عَلِيٌّ عَلَى فَاطِمَةَ ثُمَّ خَرَجَ، فَاضْطَجَعَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ قَالَتْ: فِي الْمَسْجِدِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ، فَوَجَدَ رِدَاءَهُ قَدْ سَقَطَ عَنْ ظَهْرِهِ، وَخَلَصَ التُّرَابُ إِلَى ظَهْرِهِ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ، فَيَقُولُ: اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ مَرَّتَيْنِ».Один человек пришёл к Сахлю ибн Са‘ду и сказал: «Вот такой-то, [приближённый] к правителю Медины, оскорбляет Али у минбара». Сахль спросил: «И что же он говорит?» Тот ответил: «Он называет его Абу Тураб». Сахль засмеялся и сказал: «Клянусь Аллахом, это имя дал ему только Пророк ﷺ, и не было для него имени более любимого, чем это». Тогда я попросил Сахля рассказать подробнее и сказал: «О Абу Аббас, как это было?» Он сказал: «Али вошёл к Фатиме, затем вышел и лёг в мечети. Пророк ﷺ спросил: «Где сын твоего дяди?» Она ответила: «В мечети». Он вышел к нему и увидел, что его накидка упала со спины и земля коснулась его спины. Тогда Пророк ﷺ стал стирать землю с его спины и говорил: «Сиди, о Абу Тураб» — дважды»
- № 3704«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَسَأَلَهُ عَنْ عُثْمَانَ، فَذَكَرَ عَنْ مَحَاسِنِ عَمَلِهِ، قَالَ: لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوءُكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَرْغَمَ اللهُ بِأَنْفِكَ، ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ فَذَكَرَ مَحَاسِنَ عَمَلِهِ، قَالَ: هُوَ ذَاكَ بَيْتُهُ، أَوْسَطُ بُيُوتِ النَّبِيِّ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوءُكَ؟ قَالَ: أَجَلْ، قَالَ: فَأَرْغَمَ اللهُ بِأَنْفِكَ، انْطَلِقْ فَاجْهَدْ عَلَيَّ جَهْدَكَ».«Один человек пришёл к Ибн Умару и спросил его об Усмане. Тот рассказал о его добрых делах и сказал: «Может быть, это тебе неприятно?» Человек ответил: «Да». Ибн Умар сказал: «Пусть Аллах повергнет твой нос в прах!» Затем он спросил его об Али, и тот рассказал о его добрых делах, сказав: «Вот его дом — один из средних домов Пророка ﷺ». Затем он сказал: «Может быть, это тебе неприятно?» Человек ответил: «Да». Ибн Умар сказал: «Пусть Аллах повергнет твой нос в прах! Иди и приложи против меня все свои усилия»»
- № 3705«أَنَّ فَاطِمَةَ ﵍ شَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَا، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ سَبْيٌ، فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ فَوَجَدَتْ عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ، فَجَاءَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَيْنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا، فَذَهَبْتُ لِأَقُومَ، فَقَالَ: عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا، حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، وَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَانِي، إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا، تُكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ، وَتُسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدَا ثَلَاثَةً وَثَلَاثِينَ، فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ».«Фатима (да будет доволен ею Аллах) пожаловалась на то, что ей приходится терпеть от жёрнова. К Пророку ﷺ привели пленных, и она пошла к нему, но не нашла его, и встретила Аишу, и рассказала ей об этом. Когда Пророк ﷺ пришёл, Аиша рассказала ему о приходе Фатимы. Пророк ﷺ пришёл к нам, когда мы уже легли на свои постели. Я хотел встать, но он сказал: «Оставайтесь на своих местах», — и сел между нами, так что я почувствовал прохладу его стоп на своей груди. Он сказал: «Не научить ли вас лучшему, чем то, о чём вы меня просили? Когда вы ложитесь на свои постели, произносите тридцать четыре раза слова величия (такбир), тридцать три раза слова прославления (тасбих) и тридцать три раза слова хвалы (тахмид) — это лучше для вас, чем слуга»».
- № 3706«قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لِعَلِيٍّ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى».Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Са‘да, он сказал: я слышал, как Ибрахим ибн Са‘д передавал от своего отца, который сказал: «Пророк ﷺ сказал Али: «Разве ты не доволен тем, что ты для меня — как Харун для Мусы?»»
- № 3707«اقْضُوا كَمَا كُنْتُمْ تَقْضُونَ، فَإِنِّي أَكْرَهُ الِاخْتِلَافَ، حَتَّى يَكُونَ لِلنَّاسِ جَمَاعَةٌ، أَوْ أَمُوتَُ كَمَا مَاتَ أَصْحَابِي». فَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَرَى: أَنَّ عَامَّةَ مَا يُرْوَى عَلَى عَلِيٍّ الْكَذِبُ.Нам передал Али ибн аль-Джа‘д: нам сообщил Шу‘ба от Аюба, от Ибн Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Выносите решения так, как вы выносили их прежде, ибо я ненавижу разногласия, — пока не будет у людей единства или пока я не умру, как умерли мои сподвижники». Ибн Сирин же считал, что большая часть того, что передаётся от Али, — ложь.