Достоинства Саада ибн Муаза
- № 3802«أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ حُلَّةُ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا، فَقَالَ: أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ؟ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا أَوْ أَلْيَنُ.» رَوَاهُ قَتَادَةُ وَالزُّهْرِيُّ: سَمِعَا أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара (да будет доволен им Аллах) говорил: Пророку ﷺ подарили шёлковый халат, и его сподвижники начали трогать его руками, удивляясь его мягкости. Он сказал: «Вы удивляетесь мягкости этого? Платки Са‘да ибн Му‘аза лучше него или мягче»». Передали это Катада и аз-Зухри: оба слышали от Анаса, от Пророка ﷺ.
- № 3803«اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.» وَعَنِ الْأَعْمَشِ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ. فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ: فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ: اهْتَزَّ السَّرِيرُ فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Фадль ибн Мусавир, зять Абу Аваны: нам передал Абу Авана, от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»». И от аль-Амаша: нам передал Абу Салих, от Джабира, от Пророка ﷺ, подобное этому. Тогда один человек сказал Джабиру: «Ведь аль-Бара говорит: «Ложе содрогнулось»». Он ответил: «Между этими двумя племенами была вражда. Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон Милостивого содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»».
- № 3804«أَنَّ أُنَاسًا نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ، فَلَمَّا بَلَغَ قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُومُوا إِلَى خَيْرِكُمْ، أَوْ سَيِّدِكُمْ فَقَالَ: يَا سَعْدُ إِنَّ هَؤُلَاءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ قَالَ: فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ، قَالَ: حَكَمْتَ بِحُكْمِ اللهِ، أَوْ: بِحُكْمِ الْمَلِكِ».Нам передал Мухаммад ибн Ар‘ара: нам передал Шу‘ба, от Са‘да ибн Ибрахима, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах): «Некие люди сдались на суд Са‘да ибн Му‘аза. За ним послали, и он приехал на осле. Когда он приблизился к мечети, Пророк ﷺ сказал: «Встаньте перед лучшим из вас», или: «перед вашим господином». Затем он сказал: «О Са‘д, эти люди сдались на твой суд». Он сказал: «Я выношу решение о них: пусть будут убиты их воюющие мужчины, а их потомство взято в плен». Пророк ﷺ сказал: «Ты вынес решение по суду Аллаха», или: «по суду Царя»».