Сахих аль-Бухари
Хадис № 3803
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ مُسَاوِرٍ، خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ ﵁: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.»
وَعَنِ الْأَعْمَشِ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ. فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ: فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ: اهْتَزَّ السَّرِيرُ فَقَالَ: إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص35
Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Фадль ибн Мусавир, зять Абу Аваны: нам передал Абу Авана, от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»».
И от аль-Амаша: нам передал Абу Салих, от Джабира, от Пророка ﷺ, подобное этому. Тогда один человек сказал Джабиру: «Ведь аль-Бара говорит: «Ложе содрогнулось»». Он ответил: «Между этими двумя племенами была вражда. Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Трон Милостивого содрогнулся от смерти Са‘да ибн Му‘аза»».