Встреча Пророка ﷺ и его сподвижников с многобожниками в Мекке
- № 3852«أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً، فَقُلْتُ: أَلَا تَدْعُو اللهَ، فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ، فَقَالَ: لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ، مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ، مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ، فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ، وَلَيُتِمَّنَّ اللهُ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلَّا اللهَ.» زَادَ بَيَانٌ: وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ.Я пришёл к Пророку ﷺ, когда он отдыхал, опершись на плащ в тени Каабы. Мы столкнулись с сильным сопротивлением со стороны многобожников. Я сказал: «Не призовёшь ли ты Аллаха?» Он сел, лицо его покраснело, и сказал: «Раньше ваши предки расчёсывали железными расчёсками мясо и жилы, не покрывающие кости, но это не отвлекало их от религии. Пила ставилась на темя головы, и её разрезали на две части, но это не отвлекало их от религии. Аллах завершит это дело, пока всадник не сможет проехать из Сан»ы в Хадрамавт, боясь только Аллаха».
- № 3853«قَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ النَّجْمَ فَسَجَدَ فَمَا بَقِيَ أَحَدٌ إِلَّا سَجَدَ إِلَّا رَجُلٌ رَأَيْتُهُ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًا فَرَفَعَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: هَذَا يَكْفِينِي، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدُ قُتِلَ كَافِرًا بِاللهِ.»Пророк ﷺ прочитал суру «Звезда» и поклонился, и никто не остался, кроме одного человека, которого я видел: он взял горсть гальки, поднял её и поклонился на ней, сказав: «Это мне достаточно». Позже я видел, что он был убит как неверующий в Аллаха.
- № 3854«بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ سَاجِدٌ، وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ، جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَى جَزُورٍ، فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ ﵍ فَأَخَذَتْهُ مِنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ: أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ، أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فَرَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ، فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيٍّ، تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ، فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ.»«Пока Пророк ﷺ был в земном поклоне, вокруг него были люди из курайшитов. Пришел Укба ибн Абу Муайт с камнем и бросил его на спину Пророка ﷺ, но тот не поднял головы. Тогда пришла Фатима (да будет доволен ею Аллах), взяла камень с его спины и прокляла того, кто это сделал. Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, пусть падут от курайшитов влиятельные: Абу Джахль ибн Хишам, Утба ибн Раби»а, Шейба ибн Раби»а, Умайя ибн Халаф или Убайй ибн Халаф. Я видел, как они были убиты в день Бадра, и брошены в колодец, кроме Умайи или Убайя — их тела были расчленены, но не брошены в колодец.»
- № 3855«أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى قَالَ: سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ مَا أَمْرُهُمَا: ﴿وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ﴾ ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا﴾ فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ: لَمَّا أُنْزِلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ، قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ: فَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ، وَدَعَوْنَا مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ، وَقَدْ أَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿إِلا مَنْ تَابَ وَآمَنَ﴾ الْآيَةَ فَهَذِهِ لِأُولَئِكَ، وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ: الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ الْإِسْلَامَ وَشَرَائِعَهُ، ثُمَّ قَتَلَ فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ.» فَذَكَرْتُهُ لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ: إِلَّا مَنْ نَدِمَ.«Абдуррахман ибн Абза приказал мне спросить у Ибн Аббаса о смысле этих двух аятов: «И не убивайте душу, которую запретил Аллах» и «Кто умышленно убьёт верующего». Я спросил Ибн Аббаса, и он сказал: Когда был ниспослан аят в Суре Аль-Фуркан, язычники из Мекки сказали: «Мы убили душу, которую запретил Аллах, и призываем вместе с Аллахом другого бога, и совершили разврат». Тогда Аллах ниспослал: «Кроме тех, кто покаялся и уверовал» — этот аят относится к ним. Что касается аята в Суре Ан-Ниса: если человек познал ислам и его законы, а затем убил, то его наказание — Ад». Я рассказал это Муджахиду, и он сказал: «Кроме тех, кто раскаялся».
- № 3856«أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ شَيْءٍ صَنَعَهُ الْمُشْرِكُونَ بِالنَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي فِي حِجْرِ الْكَعْبَةِ، إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ، فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى أَخَذَ بِمَنْكِبِهِ، وَدَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: ﴿أَتَقْتُلُونَ رَجُلا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللهُ﴾ الْآيَةَ.» تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو. وَقَالَ عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ: قِيلَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ.«Расскажи мне о самом жестоком поступке, который многобожники совершили против Пророка ﷺ». Он сказал: «Однажды Пророк ﷺ молился в хиджре Каабы (в пространстве между Каабой и ее стеной), когда подошел Укба ибн Абу Муайт, накинул на шею Пророку свой плащ и сильно задушил его. Тогда подошел Абу Бакр и схватил его за плечо, оттолкнул от Пророка ﷺ и сказал: »Убиваете ли вы человека только за то, что он говорит: »Мой Господь — Аллах’?» — эта аят».