О верующие, предписан вам кровная месть за убийства
- № 4498«كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ، وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ، فَقَالَ اللهُ تَعَالَى لِهَذِهِ الْأُمَّةِ: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأُنْثَى بِالأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ﴾ فَالْعَفْوُ أَنْ يَقْبَلَ الدِّيَةَ فِي الْعَمْدِ، ﴿فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ﴾ يَتَّبِعُ بِالْمَعْرُوفِ وَيُؤَدِّي بِإِحْسَانٍ ﴿ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ﴾ مِمَّا كُتِبَ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، ﴿فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ قَتَلَ بَعْدَ قَبُولِ الدِّيَةِ».«У сынов Исраиля было возмездие (кисас), но не было дийи (выкупа за кровь). Аллах Всевышний сказал этой общине: «Предписано вам возмездие за убитых: свободный за свободного, раб за раба, женщина за женщину. А если кому-то будет сделано прощение от его брата…» [2:178] — прощение здесь означает принятие дийи за умышленное убийство, — «то следует поступить по справедливости и уплатить её надлежащим образом» [2:178] — то есть следовать справедливости и платить надлежащим образом, — «Это — облегчение от вашего Господа и милость» [2:178] — по сравнению с тем, что было предписано тем, кто был до вас, — «А кто преступит после этого, тому — мучительное наказание» [2:178] — то есть убьёт после того, как принял дийю».
- № 4499«كِتَابُ اللهِ الْقِصَاصُ».«Предписание Аллаха — возмездие (кисас)».
- № 4500«أَنَّ الرُّبَيِّعَ عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ، فَطَلَبُوا إِلَيْهَا الْعَفْوَ فَأَبَوْا، فَعَرَضُوا الْأَرْشَ فَأَبَوْا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَبَوْا إِلَّا الْقِصَاصَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْقِصَاصِ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ؟ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَنَسُ، كِتَابُ اللهِ الْقِصَاصُ، فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ».Ар-Рубаййи‘, тётя (Анаса ибн Малика по отцовской линии), выбила передний зуб девушке. (Родственники девушки) попросили её простить, но она отказалась. Ей предложили выкуп, но она отказалась. Они пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, отказавшись принять что-либо, кроме кисаса, и Посланник Аллаха ﷺ велел применить кисас. Анас ибн ан-Надр сказал: «О Посланник Аллаха, неужели будет выбит передний зуб ар-Рубаййи‘? Нет, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, не будет выбит её передний зуб!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Анас, предписание Аллаха — кисас». Тогда люди согласились и простили её. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, что если они поклянутся Аллахом, Он исполнит это».