№ 4928
«أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ﴾ قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ، فَقِيلَ لَهُ: ﴿لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ﴾ يَخْشَى أَنْ يَنْفَلِتَ مِنْهُ، ﴿إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ﴾ أَنْ نَجْمَعَهُ فِي صَدْرِكَ، وَقُرْآنَهُ: أَنْ تَقْرَأَهُ، ﴿فَإِذَا قَرَأْنَاهُ﴾ يَقُولُ: أُنْزِلَ عَلَيْهِ ﴿فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ * ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ﴾ أَنْ نُبَيِّنَهُ عَلَى لِسَانِكَ».
Он спросил Саида ибн Джубайра о словах Всевышнего: «Не двигай ради него своим языком» [75:16]. Тот сказал: и Ибн Аббас сказал: Пророк ﷺ шевелил губами, когда ему ниспосылалось откровение, и ему было сказано: «Не двигай ради него своим языком» — потому что он боялся, что оно ускользнёт от него. «Воистину, на Нас лежит собрать его и прочитать» [75:17] — то есть собрать его в твоей груди, а «прочитать» — чтобы ты его читал. «А когда Мы прочитаем его» [75:18] — то есть когда оно ниспослано ему — «то следуй за чтением его. Потом, воистину, на Нас лежит разъяснение его» [75:18-19] — то есть чтобы Мы разъяснили его на твоём языке.