Ревность
- № 5220«مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ.»Нет никого более ревнивого ради Аллаха, и поэтому Он запретил непристойности, и нет никого, кому бы нравилась похвала больше, чем Аллаху.
- № 5221«يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ أَنْ يَرَى عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ يَزْنِي، يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.»«О умма Мухаммада, нет никого более ревнивого, чем Аллах, когда видит, что Его раб или раба совершают прелюбодеяние. О умма Мухаммада, если бы вы знали то, что знаю я, вы бы немного смеялись и много плакали».
- № 5222«لَا شَيْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ.»«Нет ничего более ревнивого, чем Аллах.»
- № 5223«إِنَّ اللهَ يَغَارُ، وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللهُ.»Аллах ревнует, и ревность Аллаха — чтобы верующий не делал того, что запретил Аллах.
- № 5224«تَزَوَّجَنِي الزُّبَيْرُ وَمَا لَهُ فِي الْأَرْضِ مِنْ مَالٍ وَلَا مَمْلُوكٍ وَلَا شَيْءٍ، غَيْرَِ نَاضِحٍ وَغَيْرَِ فَرَسِهِ، فَكُنْتُ أَعْلِفُ فَرَسَهُ وَأَسْتَقِي الْمَاءَ، وَأَخْرِزُ غَرْبَهُ وَأَعْجِنُ، وَلَمْ أَكُنْ أُحْسِنُ أَخْبِزُ، وَكَانَ يَخْبِزُ جَارَاتٌ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ، وَكُنَّ نِسْوَةَ صِدْقٍ، وَكُنْتُ أَنْقُلُ النَّوَى مِنْ أَرْضِ الزُّبَيْرِ الَّتِي أَقْطَعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى رَأْسِي، وَهِيَ مِنِّي عَلَى ثُلُثَيْ فَرْسَخٍ، فَجِئْتُ يَوْمًا وَالنَّوَى عَلَى رَأْسِي، فَلَقِيتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَدَعَانِي، ثُمَّ قَالَ: إِخْ إِخْ. لِيَحْمِلَنِي خَلْفَهُ، فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسِيرَ مَعَ الرِّجَالِ، وَذَكَرْتُ الزُّبَيْرَ وَغَيْرَتَهُ، وَكَانَ أَغْيَرَ النَّاسِ، فَعَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنِّي قَدِ اسْتَحْيَيْتُ، فَمَضَى فَجِئْتُ الزُّبَيْرَ فَقُلْتُ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَلَى رَأْسِي النَّوَى وَمَعَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأَنَاخَ لِأَرْكَبَ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ وَعَرَفْتُ غَيْرَتَكَ، فَقَالَ: وَاللهِ لَحَمْلُكِ النَّوَى كَانَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ رُكُوبِكِ مَعَهُ»، قَالَتْ: حَتَّى أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِخَادِمٍ يَكْفِينِي سِيَاسَةَ الْفَرَسِ، فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَنِي.«Зубайр женился на мне, и у него не было на земле ни имущества, ни рабов, ни чего-либо, кроме его верблюда и лошади. Я ухаживала за его лошадью, поила её, готовила для неё корм и месила тесто, хотя не умела хорошо печь. Для меня пекли хлеб девушки из ансаров, и они были честными женщинами. Я перевозила зерно с земли Зубайра, которую Посланник Аллаха ﷺ выделил мне, она была в двух третях са»а (мера объёма) от меня. Однажды я пришла с зерном на голове и встретила Посланника Аллаха ﷺ с группой ансаров. Он позвал меня и сказал: «Эй, эй», чтобы я села позади него. Мне было стыдно идти с мужчинами, и я вспомнила о Зубайре и его ревности, он был самым ревнивым из людей. Посланник Аллаха ﷺ понял, что мне стыдно, и пошёл дальше. Я пришла к Зубайру и сказала: «Посланник Аллаха ﷺ встретил меня с зерном на голове и с группой своих сподвижников, он остановился, чтобы я села, но я стыдилась и знала твою ревность». Он ответил: «Клянусь Аллахом, ношение тобой зерна было для меня тяжелее, чем если бы ты села с ним». Потом после этого Абу Бакр послал ко мне слугу, который заботился о лошади, и я почувствовала себя как будто освобождённой.»
- № 5225«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ، فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِصَحْفَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتِ الَّتِي النَّبِيُّ ﷺ فِي بَيْتِهَا يَدَ الْخَادِمِ، فَسَقَطَتِ الصَّحْفَةُ، فَانْفَلَقَتْ، فَجَمَعَ النَّبِيُّ ﷺ فِلَقَ الصَّحْفَةِ، ثُمَّ جَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ الَّذِي كَانَ فِي الصَّحْفَةِ، وَيَقُولُ: غَارَتْ أُمُّكُمْ، ثُمَّ حَبَسَ الْخَادِمَ حَتَّى أُتِيَ بِصَحْفَةٍ مِنْ عِنْدِ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا، فَدَفَعَ الصَّحْفَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الَّتِي كُسِرَتْ صَحْفَتُهَا، وَأَمْسَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَُسَِرَتْ.»Пророк ﷺ был у одной из своих жён, и одна из матерей верующих послала ему поднос с едой. Та, у которой Пророк ﷺ был в доме, ударила рукой слугу, и поднос упал и разбился. Пророк ﷺ собрал осколки подноса, затем стал собирать еду, которая была на подносе, и сказал: «Ваша мать позавидовала». Потом он удержал слугу, пока не принесли целый поднос от той, у которой он был в доме, и передал целый поднос той, у которой разбился, а разбитый оставил у той, у которой он разбился.
- № 5226«دَخَلْتُ الْجَنَّةَ أَوْ أَتَيْتُ الْجَنَّةَ، فَأَبْصَرْتُ قَصْرًا، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَهُ، فَلَمْ يَمْنَعْنِي إِلَّا عِلْمِي بِغَيْرَتِكَ. قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا نَبِيَّ اللهِ، أَوَعَلَيْكَ أَغَارُ.»«Я вошёл в Рай или пришёл к Райским вратам и увидел дворец. Я спросил: «Чей это дворец?» Мне ответили: «Умар ибн аль-Хаттаб». Я хотел войти, но меня удержало знание о твоей ревности». Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «О Посланник Аллаха ﷺ, ради тебя и ради моей матери, разве я могу ревновать к тебе?»
- № 5227«بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جُلُوسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا لِعُمَرَ، فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ، فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا. فَبَكَى عُمَرُ وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ، ثُمَّ قَالَ: أَوَعَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَغَارُ.»Мы сидели у Пророка ﷺ, и он сказал: «Мне приснилось, что я в раю, и там женщина совершает омовение рядом с дворцом. Я спросил: «Чей это дворец?» Мне ответили: «Это дворец Омара». Я вспомнил его ревность и отвернулся. Тогда Умар заплакал, находясь среди нас, и сказал: «Разве я могу ревновать к тебе, о Посланник Аллаха?»