Что сказано о возмещении за болезнь
- № 5640«مَا مِنْ مُصِيبَةٍ تُصِيبُ الْمُسْلِمَ إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا.»«Никакое несчастье не постигает мусульманина, кроме того, что Аллах искупает этим его грехи — даже укол шипом, которым он укололся».
- № 5641«مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ.»«Не постигнет мусульманина ни усталость, ни болезнь, ни тревога, ни печаль, ни обида, ни огорчение — даже укол шипом, — без того, чтобы Аллах не искупил этим часть его прегрешений».
- № 5643«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيحُ مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا مَرَّةً، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَالْأَرْزَةِ لَا تَزَالُ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً» وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ: حَدَّثَنِي سَعْدٌ: حَدَّثَنَا ابْنُ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.«Пример верующего подобен свежему побегу посева: ветер то склоняет его, то выпрямляет, а пример лицемера подобен кедру: он стоит неподвижно, пока не будет повержен одним разом». И Закария сказал: мне передал Са‘д: нам передал Ибн Ка‘б от своего отца Ка‘ба, от Пророка ﷺ.
- № 5644«مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا، فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلَاءِ، وَالْفَاجِرُ كَالْأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللهُ إِذَا شَاءَ.»«Пример верующего подобен нежному ростку посева: с какой стороны ни подует на него ветер, он наклоняет его, а когда ветер утихает, росток выпрямляется, — так и верующего сгибают испытания. А нечестивец подобен кедру (арзе): твёрдому, прямостоящему, — пока Аллах не переломит его, когда пожелает».
- № 5645«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ.»«Кому Аллах желает добра, того Он подвергает испытанию».