Вера и запрет причинять вред соседу

№ 6018
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.»
«Кто верит в Аллаха и в Последний день, пусть не причиняет вреда своему соседу. Кто верит в Аллаха и в Последний день, пусть проявляет почтение к своему гостю. Кто верит в Аллаха и в Последний день, пусть говорит благое или молчит».
№ 6019
«مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ، قَالَ: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.»
«Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть окажет почёт своему соседу. И кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть окажет почёт своему гостю — его долей (гостеприимства)». Он сказал: «А что такое его доля, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «День и ночь, а гостеприимство — три дня. Всё, что сверх этого, — милостыня от него (хозяина). И кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть говорит благое или молчит».