Сахих аль-Бухари
Хадис № 6019
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ، قَالَ: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص11
Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам передал аль-Лейс, сказал: мне передал Са‘ид аль-Макбури от Абу Шурайха аль-Адави, который сказал: «Мои уши услышали и мои глаза увидели, когда говорил Пророк ﷺ», и он сказал: «Кто верует в Аллаха и Последний день, пусть почтит своего соседа. И кто верует в Аллаха и Последний день, пусть почтит своего гостя, оказав ему полагающееся». Спросили: «А что ему полагается, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «День и ночь, а гостеприимство — три дня. А то, что сверх этого, — милостыня для него. И кто верует в Аллаха и Последний день, пусть говорит благое или молчит».