Приветствие мужчин женщинам и женщин мужчинам
- № 6248«كُنَّا نَفْرَحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، قُلْتُ: وَلِمَ؟ قَالَ كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تُرْسِلُ إِلَى بُضَاعَةَ قَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ: نَخْلٍ بِالْمَدِينَةِ فَتَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ السِّلْقِ فَتَطْرَحُهُ فِي قِدْرٍ، وَتُكَرْكِرُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ، فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ انْصَرَفْنَا وَنُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَتُقَدِّمُهُ إِلَيْنَا، فَنَفْرَحُ مِنْ أَجْلِهِ، وَمَا كُنَّا نَقِيلُ وَلَا نَتَغَدَّى إِلَّا بَعْدَ الْجُمُعَةِ».«Мы радовались дню пятницы». Я спросил: «А почему?» Он ответил: «У нас была старуха, которая посылала за (растениями) в Буда‘а», — Ибн Масляма сказал: «пальмовая роща в Медине», — «она брала корни свеклы, бросала их в котёл и добавляла несколько зёрен ячменя. Когда мы завершали пятничную молитву и расходились, мы приветствовали её, и она подавала нам это блюдо, и мы радовались этому. Мы не отдыхали днём и не обедали до окончания пятничной молитвы».
- № 6249«يَا عَائِشَةُ، هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ، قَالَتْ: قُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، تَرَى مَا لَا نَرَى، تُرِيدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ» تَابَعَهُ شُعَيْبٌ، وَقَالَ يُونُسُ وَالنُّعْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ: وَبَرَكَاتُهُ.Нам передал Ибн Мукатиль: нам сообщил Абдуллах: нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша, это Джибриль передаёт тебе салам». Она сказала: я ответила: «И ему мир и милость Аллаха, — ты видишь то, чего мы не видим», имея в виду Посланника Аллаха ﷺ. За ним (Ма‘маром) последовал в передаче Шуайб, а Юнус и ан-Ну‘ман передали от аз-Зухри с добавлением: «и Его благословения».