HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6249

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا عَائِشَةُ، هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ، قَالَتْ: قُلْتُ: وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، تَرَى مَا لَا نَرَى، تُرِيدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ» تَابَعَهُ شُعَيْبٌ، وَقَالَ يُونُسُ وَالنُّعْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ: وَبَرَكَاتُهُ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص55
Нам передал Ибн Мукатиль: нам сообщил Абдуллах: нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша, это Джибриль передаёт тебе салам». Она сказала: я ответила: «И ему мир и милость Аллаха, — ты видишь то, чего мы не видим», имея в виду Посланника Аллаха ﷺ. За ним (Ма‘маром) последовал в передаче Шуайб, а Юнус и ан-Ну‘ман передали от аз-Зухри с добавлением: «и Его благословения».
т. 8 с. 55

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2