Исключения в клятвах

№ 6718
«أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ أَسْتَحْمِلُهُ، فَقَالَ: وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ، مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ، ثُمَّ لَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ، فَأُتِيَ بِإِبِلٍ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةِ ذَوْدٍ، فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ: لَا يُبَارِكُ اللهُ لَنَا، أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ نَسْتَحْمِلُهُ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَحْمِلَنَا فَحَمَلَنَا، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: مَا أَنَا حَمَلْتُكُمْ، بَلِ اللهُ حَمَلَكُمْ، إِنِّي وَاللهِ إِنْ شَاءَ اللهُ لَا أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ، فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ.»
«Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ вместе с группой аш‘аритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, у меня нет того, на чём вас поднять». Затем мы пробыли (там), сколько было угодно Аллаху, и к нему привели верблюдов, и он велел дать нам три верблюдицы. Когда мы отправились, некоторые из нас сказали друг другу: «Не благословит нас Аллах! Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ просить у него верховых животных, а он поклялся, что не даст нам их, а потом всё же дал»». Абу Муса сказал: «Тогда мы пришли к Пророку ﷺ и рассказали ему об этом. Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, а Аллах дал их вам. Поистине, клянусь Аллахом, если я, если будет угодно Аллаху, дам клятву о чём-либо, а потом увижу, что другое лучше этого, то я непременно искуплю свою клятву и сделаю то, что лучше»».
№ 6719
«إِلَّا كَفَّرْتُ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، أَوْ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ»
Нам передал Абу ан-Ну‘ман, нам передал Хаммад и сказал: «…если только я не искуплю свою клятву и не сделаю то, что лучше, — или сделаю то, что лучше, и искуплю её»
№ 6720
«قَالَ سُلَيْمَانُ: لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً، كُلٌّ تَلِدُ غُلَامًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ قَالَ سُفْيَانُ: يَعْنِي الْمَلَكَ قُلْ إِنْ شَاءَ اللهُ، فَنَسِيَ، فَطَافَ بِهِنَّ فَلَمْ تَأْتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ بِوَلَدٍ إِلَّا وَاحِدَةٌ بِشِقِّ غُلَامٍ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَرْوِيهِ قَالَ: لَوْ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ لَمْ يَحْنَثْ، وَكَانَ دَرَكًا فِي حَاجَتِهِ». وَقَالَ مَرَّةً: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوِ اسْتَثْنَى وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ: مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
«Сулейман сказал: «Сегодня ночью я непременно обойду девяносто женщин, и каждая из них родит мальчика, который будет сражаться на пути Аллаха». Тогда его спутник, — Суфьян сказал: то есть ангел, — сказал ему: «Скажи: если пожелает Аллах». Но он забыл, и обошёл их, и ни одна из этих женщин не родила ребёнка, кроме одной, родившей половину мальчика». Абу Хурайра, передавая это, сказал: «Если бы он сказал: «Если пожелает Аллах», — то не нарушил бы клятву, и это стало бы для него достижением желаемого». А в другой раз он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он сделал оговорку…» И нам передал Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа — подобно хадису Абу Хурайры.