№ 6851
«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْوِصَالِ، فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ: فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللهِ تُوَاصِلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَيُّكُمْ مِثْلِي، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ. فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا، ثُمَّ يَوْمًا، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلَالَ فَقَالَ: لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ». كَالْمُنَكِّلِ بِهِمْ حِينَ أَبَوْا تَابَعَهُ شُعَيْبٌ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
«Посланник Аллаха ﷺ запретил васаль (непрерывный пост без разговления), и некоторые мусульмане сказали ему: «Но ты, о Посланник Аллаха, постишься непрерывно!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас подобен мне? Я провожу ночь, и Господь мой питает меня и даёт мне пить». Когда же они отказались прекратить непрерывный пост, он постился с ними непрерывно один день, потом ещё один, а затем они увидели новый месяц, и он сказал: «Если бы он [месяц] задержался, я продлил бы вам [пост]» — как бы наказывая их за то, что они отказались [подчиниться]». За ним передали это Шу‘айб, Йахья ибн Са‘ид и Юнус от аз-Зухри. А Абд ар-Рахман ибн Халид передал от Ибн Шихаба, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ