HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6853

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «مَا انْتَقَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِنَفْسِهِ فِي شَيْءٍ يُؤْتَى إِلَيْهِ حَتَّى يُنْتَهَكَ مِنْ حُرُمَاتِ اللهِ، فَيَنْتَقِمَ لِلهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص174
Нам передал Абдан, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Йунус от аз-Зухри: мне сообщил Урва от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не мстил за себя лично, что бы с ним ни делали, — разве что нарушались запретные границы Аллаха, и тогда он мстил ради Аллаха».
т. 8 с. 174

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 4