Глава: Слова Аллаха, ниспосланные по Его знанию, и свидетельство ангелов

№ 7488
«يَا فُلَانُ، إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا.»
«О такой-то, когда ты ложишься в свою постель, скажи: «О Аллах, я предал себя Тебе, обратил свой лик к Тебе, вверил своё дело Тебе, доверил свою спину Тебе — из желания к Тебе и страха перед Тобой. Нет пристанища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя! Я уверовал в Твою Книгу, которую Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты послал». Ведь если ты умрёшь в эту ночь, то умрёшь на естественной вере (фитре), а если проснёшься утром — обретёшь награду».
№ 7489
«قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَحْزَابِ: اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الْأَحْزَابَ وَزَلْزِلْ بِهِمْ» زَادَ الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ.
«Посланник Аллаха ﷺ сказал в день (битвы) аль-Ахзаб: «О Аллах, Ниспосылающий Книгу, Быстрый в расчёте! Разгроми союзников и потряси их!»» Добавил аль-Хумайди: нам передал Суфьян, нам передал Ибн Абу Халид: я слышал Абдуллаха, (который сказал): я слышал Пророка ﷺ.
№ 7490
«﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا﴾ قَالَ: أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ، فَسَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ، وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا﴾ لَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ حَتَّى يَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ ﴿وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا﴾ أَسْمِعْهُمْ وَلَا تَجْهَرْ، حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ.»
««Не произноси свою молитву громко, но и не шепчи её» [17:110]» — он сказал: «Этот аят был ниспослан, когда Посланник Аллаха ﷺ скрывался в Мекке. Когда он повышал голос (читая Коран), многобожники слышали его и принимались поносить Коран, Того, Кто его ниспослал, и того, кто с ним пришёл. И сказал Аллах Всевышний: «Не произноси свою молитву громко, но и не шепчи её» [17:110] — то есть: не произноси свою молитву так громко, чтобы её услышали многобожники, и не шепчи её так тихо, чтобы её не услышали твои товарищи, — не дай им её услышать. «И ищи между этим путь срединный» [17:110] — дай им услышать, но не громко, чтобы они переняли от тебя Коран».