Сокрытие Пророка ﷺ — ходатайство за умму

Мне передали Зухайр ибн Харб и Абд ибн Хумайд. Зухайр сказал: нам передал Якуб ибн Ибрахим, ему передал племянник Ибн Шихаба от своего дяди, мне сообщил Абу Саляма ибн Абд-ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть (особая) мольба. И я хочу, если Аллах пожелает, сохранить свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения».

Мне передали Зухайр ибн Харб и Абд ибн Хумайд. Зухайр сказал: нам передал Я‘куб ибн Ибрахим. Нам передал племянник Ибн Шихаба от своего дяди. Мне передал Амр ибн Абу Суфьян ибн Асид ибн Джария ас-Сакафи то же самое, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ.

Мне передал Харамала ибн Йахья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Йунус от Ибн Шихаба, что Амр ибн Абу Суфьян ибн Асид ибн Джарийа ас-Сакафи сообщил ему, что Абу Хурайра сказал Каабу аль-Ахбару: «Пророк Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которую он возносит. А я хочу, если пожелает Аллах, сохранить свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения»». Кааб сказал Абу Хурайре: «Ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Абу Хурайра ответил: «Да».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб (формулировка принадлежит Абу Курайбу), они сказали: нам передал Абу Усама от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которая непременно будет принята. И каждый пророк поспешил обратиться со своей мольбой. А я сохранил свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения. И оно, если Аллах пожелает, достигнет каждого из моей общины, кто умрёт, не приобщая к Аллаху никого в сотоварищи».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Джарир от Умары (это Ибн аль-Каккак) от Абу Зур‘а, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которая непременно будет принята, и он взывает ею, и она принимается, и ему даётся то, о чём он просил. А я утаил свою мольбу как заступничество за свою общину в День Воскресения».

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Мухаммада (это ибн Зияд), который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, с которой он обращался за свою общину, и она была принята. А я хочу, если пожелает Аллах, отложить свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения»»

Мне передали Абу Гассан аль-Мисма‘и, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, — формулировка принадлежит Абу Гассану, — они сказали: нам передал Му‘аз (имеется в виду ибн Хишам), он сказал: мне передал мой отец от Катады: нам передал Анас ибн Малик о том, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которой он молился за свою общину. А я сохранил свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения»

Нам передал Абу Курайб: нам передал Вакиʻ. И мне передал это же Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари: нам передал Абу Усама, — оба от Мисʻара, от Катады, с этим же иснадом. Но в хадисе Вакиʻа сказано: «сказал: «Было дано»», а в хадисе Абу Усамы — «от Пророка ﷺ»

И мне передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля. Нам передал аль-Му‘тамир от своего отца, от Анаса, что Пророк Аллаха ﷺ сказал — и он передал (хадис) подобно хадису Катады от Анаса.

Мне передал Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Халаф. Нам передал Рух. Нам передал Ибн Джурайдж. Он сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр о том, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил, передавая от Пророка ﷺ: «У каждого пророка есть своя мольба, с которой он обращался за свою общину. А я сохранил свою мольбу как заступничество за мою общину в День воскресения». Глава о мольбе Пророка ﷺ за свою общину и о его плаче из жалости к ним.

Мне передал Юнус ибн Абд аль-А‘ля ас-Садафи. Нам сообщил Ибн Вахб. Он сказал: мне сообщил Амр ибн аль-Харис; что Бакр ибн Савада передал ему от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса; что Пророк ﷺ прочитал слова Аллаха Всемогущего и Великого об Ибрахиме: «Господи! Поистине, они (идолы) ввели в заблуждение многих людей. Кто же последует за мной, тот, поистине, из меня…» [14:36] — этот аят, — и слова Исы (мир ему): «Если Ты подвергнешь их мучениям, то они — рабы Твои, а если Ты простишь им, то Ты — Могущественный, Мудрый» [5:118]. Затем Пророк ﷺ поднял руки и сказал: «Господи! Моя община, моя община!» — и заплакал. Аллах Всемогущий и Великий сказал: «О Джибриль! Отправляйся к Мухаммаду — а твой Господь знает лучше — и спроси его, что заставляет его плакать». Джибриль (мир ему) пришёл к нему и спросил его. Посланник Аллаха ﷺ сообщил ему то, что сказал, хотя Аллах знал это лучше. Тогда Аллах сказал: «О Джибриль! Отправляйся к Мухаммаду и скажи: «Поистине, Мы удовлетворим тебя относительно твоей общины и не причиним тебе горя»».