Правило заплетённых волос при омовении
- № 330وحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. قَالَا: أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، فِي هَذَا الإِسْنَادِ. وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ: فَأَنْقُضُهُ لِلْحَيْضَةِ وَالْجَنَابَةِ؟ فَقَالَ "لَا". ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ.
- № 330وحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ الدَّارِمِيُّ. حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ. حَدَّثَنَا يَزِيدُ (يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ) عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ. حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَقَالَ: أَفَأَحُلُّهُ فَأَغْسِلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ؟ وَلَمْ يذكر: الحيضة.Мне передал это Ахмад ад-Дарими. Он сказал: нам передал Закария ибн Ади. Он сказал: нам передал Язид (то есть ибн Зурай‘) от Рауха ибн аль-Касима. Он сказал: нам передал Аюб ибн Муса с этим же иснадом. И он сказал: «Разве мне распустить его (волосы), чтобы вымыть после большого омовения по причине половой близости?» — и не упомянул менструацию
- № 331وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ. جميعا عَنِ ابن علية. قال يحيى: أخبرنا إسماعيل بن عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ. قَالَ: بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَأْمُرُ النِّسَاءَ، إِذَا اغتسلن، أن ينقضن رؤوسهن. فقالت: يا عجبا لابن عمرو هذا! يأمر النساء، إذا اغتسلن، أن ينقضن رؤوسهن. أفلا يأمرهن أن يحلقن رؤوسهن! لَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ. وَلَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أُفْرِغَ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ إفراغات. بَاب اسْتِحْبَابِ اسْتِعْمَالِ الْمُغْتَسِلَةِ مِنَ الْحَيْضِ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فِي مَوْضِعِ الدَّمِИ нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Али ибн Худжр — все они от Ибн Улаййи. Яхья сказал: нам сообщил Исмаил ибн Улаййа, от Айюба, от Абу аз-Зубайра, от Убайда ибн Умайра. Он сказал: до Аиши дошло, что Абдуллах ибн Амр велит женщинам при полном омовении расплетать волосы на голове. Она сказала: «О, как странно это от Ибн Амра! Он велит женщинам при полном омовении расплетать волосы на голове! Почему же он не велит им обрить голову?! Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха ﷺ из одного сосуда, и мне было достаточно вылить на голову лишь три раза». Глава о желательности использования женщиной, совершающей полное омовение после менструации, кусочка ткани с мускусом на месте крови
- № 332حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ. جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. قَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ: سَأَلَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ ﷺ: كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنَ حَيْضَتِهَا؟ قَالَ: فَذَكَرَتْ أَنَّهُ عَلَّمَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ. ثُمَّ تَأْخُذُ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرُ بِهَا. قَالَتْ: كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا؟ قَالَ "تَطَهَّرِي بِهَا. سُبْحَانَ اللَّهِ! " وَاسْتَتَرَ (وَأَشَارَ لَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ بِيَدِهِ عَلَى وَجْهِهِ) قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ: وَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ. وَعَرَفْتُ مَا أَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ. فَقُلْتُ: تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ. وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ: فقلت: تتبعي بها آثار الدم.Нам передали Амр ибн Мухаммад ан-Накид и Ибн Абу Умар, оба — от Ибн Уяйны. Амр сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Мансура ибн Сафии, от его матери, от Аиши, которая сказала: Одна женщина спросила Пророка ﷺ: «Как мне совершать полное омовение после менструации?» (Передатчик) сказал: она рассказала, что он научил её, как совершать полное омовение, а затем — взять кусочек ткани с мускусом и очиститься им. Женщина спросила: «Как мне очищаться им?» Он сказал: «Очищайся им. Пречист Аллах!» — и прикрыл лицо (Суфьян ибн Уяйна показал нам рукой, закрыв ею своё лицо). Аиша сказала: и я притянула её к себе и поняла, что имел в виду Пророк ﷺ, и сказала: «Проведи им по следу крови». А Ибн Абу Умар в своей передаче сказал: и я сказала: «Проведи им по следам крови».