Молитва в одной одежде и как её носить

Мне передал Харамала ибн Йахья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус. Другим путём: он сказал — мне передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс, и мне передал мой отец от моего деда, который сказал: мне передал Укайль ибн Халид. Оба они (Юнус и Укайль) передали от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба и Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Мне передали Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Амр сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Аюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек обратился к Пророку ﷺ и спросил: «Может ли кто-то из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «А разве у всех вас есть по две одежды?»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, — все они от Ибн Уяйны. Зухайр сказал: нам передал Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не молится в одной одежде, если на его плечах нет ничего из неё».

Нам передал Абу Курайб. Нам передал Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от его отца; что Умар ибн Абу Салама сообщил ему; он сказал: я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он молился в одной одежде, обмотавшись ею, в доме Умм Салямы, положив её концы на свои плечи.

Нам передал это Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим от Ваки‘а. Он сказал: «Нам передал Хишам ибн Урва» — с этим же иснадом, кроме того, что он сказал: «обернувшись (мутавашшихан)», а не сказал: «обвернувшись (муштамилян)».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Хаммад ибн Зайд от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Умара ибн Абу Салямы, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, совершающего молитву в доме Умм Салямы в одной одежде, концы которой он перекинул один на другой».

Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Иса ибн Хаммад. Они сказали: нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Сахля ибн Хунайфа, от Умара ибн Абу Салямы, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, молящегося в одном одеянии, обернувшись им и скрестив его края друг с другом». Иса ибн Хаммад добавил в своей версии, сказав: «на своих плечах».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Ваки‘. Нам передал Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Я видел, как Пророк ﷺ молился в одной одежде, обернувшись ею».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Суфьян. По другому пути передачи: нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна. Оба (передатчика передали) с этим же иснадом. А в хадисе Ибн Нумайра говорится: «Я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ».

Мне передал Хармаля ибн Яхья. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр, что Абу аз-Зубайр аль-Макки передал ему, что он видел, как Джабир ибн Абдуллах молился в одной одежде, обернувшись в неё, притом что рядом с ним лежала (другая) его одежда. Джабир сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поступал так же».

Мне передали Амр ан-Накид и Исхак ибн Ибрахим — текст принадлежит Амру — они сказали: мне передал Иса ибн Йунус, нам передал аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира. Мне передал Абу Саид аль-Худри, что он вошёл к Пророку ﷺ. Он сказал: я видел, как он молится на циновке, совершая на неё земной поклон. Он сказал: и я видел, как он молится в одной одежде, обернувшись ею.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, оба сказали: нам передал Абу Муавия. Также передатчик сказал: мне передал его и Сувайд ибн Са‘ид: нам передал Али ибн Мусхир. Оба они (Абу Муавия и Ибн Мусхир) передали от аль-А‘маша с этим же иснадом. В риваяте Абу Курайба сказано: «положив оба его конца себе на плечи», а в риваяте Абу Бакра и Сувайда: «обернувшись в неё». Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. 5 — Книга о мечетях и местах молитвы

Мне передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абд аль-Вахид. Нам передал аль-А‘маш. — Другой путь передачи: и нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра; он сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха! Какая мечеть была построена на земле первой?» Он сказал: «Заповедная мечеть». Я спросил: «А затем какая?» Он сказал: «Мечеть аль-Акса». Я спросил: «Сколько (времени) между ними?» Он сказал: «Сорок лет. И где бы тебя ни застигла молитва — совершай её там, это (место) и есть мечеть». А в хадисе Абу Камиля: «Затем где бы тебя ни застигла молитва — соверши её там, ибо это мечеть».