Нежелательность трогать камешки и разравнивать землю в молитве
- № 546حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ؛ أَنَّهُمْ سَأَلُوا النَّبِيَّ ﷺ عَنِ المسح في الصلاة؟ فقال "واحدة".Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Яхья ибн Саид, от Хишама. Он сказал: «Мне передал Ибн Абу Касир, от Абу Салямы, от Муайкиба: они спросили Пророка ﷺ о разравнивании (камешков) во время молитвы. Он сказал: «Один раз»».
- № 546وحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ. حَدَّثَنَا خَالِدٌ (يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ) حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإسناد. وقال فيه: حدثني معيقيب. ح.
- № 546وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى. حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ؛ قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ؛ أَنّ رسول الله ﷺ قال، فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ، قَالَ "إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا، فَوَاحِدَةً". بَاب النَّهْيِ عَنِ الْبُصَاقِ فِي الْمَسْجِدِ، فِي الصَّلَاةِ وَغَيْرِهَاИ его же передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал аль-Хасан ибн Муса. Нам передал Шайбан от Яхьи, от Абу Салямы; он сказал: мне передал Му‘айкыб, что Посланник Аллаха ﷺ сказал о человеке, который выравнивает песок там, где совершает земной поклон: «Если тебе непременно нужно это сделать, то сделай это один раз». Глава о запрете плевать в мечети — во время молитвы и вне её.
- № 547حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ قال: قرأت عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن عمر؛ أن رسول الله ﷺ رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ. فَحَكَّهُ. ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلَا يَبْصُقْ قِبَلَ وَجْهِهِ. فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صلى".Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими, он сказал: «Я прочитал Малику от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ увидел плевок на стене, обращённой к кибле, и стёр его. Затем он обратился к людям и сказал: «Когда кто-либо из вас молится, пусть не плюёт перед своим лицом, ибо Аллах — перед его лицом, когда он молится»».