Преимущество утренней и аср и их соблюдение

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, [сказав]: нам передал Абд ар-Раззак, [сказав]: нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Ангелы сменяют друг друга среди вас» — подобно хадису Абу аз-Зинада.

И нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари. Нам сообщил Исмаил ибн Абу Халид. Нам передал Кайс ибн Абу Хазим. Он сказал: я слышал, как Джарир ибн Абдуллах говорил: «Мы сидели у Посланника Аллаха ﷺ, когда он посмотрел на луну в ночь полнолуния и сказал: «Воистину, вы увидите вашего Господа так, как видите эту луну, не испытывая тесноты при её созерцании. И если вы можете не упустить молитву перед восходом солнца и перед его закатом, то делайте это»» — имея в виду послеполуденную и утреннюю молитвы. Затем Джарир прочитал: «Восславляй же хвалой Господа твоего перед восходом солнца и перед его закатом» [20:130].

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передали Абдуллах ибн Нумайр, Абу Усама и Ваки‘ с этим же иснадом. И он сказал: «Знайте же, вы предстанете перед вашим Господом и увидите Его так, как видите эту луну». И сказал: затем он прочитал (аят). А Джарир этого не говорил.

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим — все они от Ваки‘а. Абу Курайб сказал: нам передал Ваки‘ от Ибн Абу Халида, Мис‘ара и аль-Бахтари ибн аль-Мухтара, которые слышали это от Абу Бакра ибн Умары ибн Ру'айбы, от его отца, который сказал: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Никогда не войдёт в Ад тот, кто совершил молитву перед восходом солнца и перед его заходом» — то есть утреннюю (фаджр) и послеполуденную (аср). Тогда один человек из жителей Басры спросил его: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да». Тот человек сказал: «И я свидетельствую, что слышал это от Посланника Аллаха ﷺ. Слышали это мои уши, и запомнило моё сердце».

И мне передал Я‘куб ибн Ибрахим ад-Дауракы. Нам передал Яхья ибн Абу Букайр. Нам передал Шайбан от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Ибн Умары ибн Ру'айбы; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Огонь тот, кто совершил молитву перед восходом солнца и перед его заходом» — а рядом с ним был человек из числа жителей Басры. Он спросил: «Ты сам слышал это от Пророка ﷺ?» Тот ответил: «Да, я свидетельствую об этом». Он сказал: «И я свидетельствую. Я слышал, как Пророк ﷺ говорил это, в том самом месте, где ты его от него слышал».

Нам передал Хаддаб ибн Халид аль-Азди. Нам передал Хаммам ибн Яхья. Мне передал Абу Джамра ад-Дуба‘и от Абу Бакра, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит молитву в два прохладных времени (утреннюю и послеполуденную), войдёт в Рай».

Нам передал Ибн Абу Умар, нам передал Бишр ибн ас-Сарий. Также нам передал Ибн Хираш, нам передал Амр ибн Асим — оба сказали: нам передал Хаммам с этим же иснадом, и оба они назвали Абу Бакра, сказав: «Ибн Абу Муса». Глава о разъяснении того, что начало времени вечерней молитвы наступает при заходе солнца.

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, сказал: нам передал Хатим (это Ибн Улайя) от Язида ибн Абу Убайда, от Саламы ибн аль-Аква‘а: Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву магриб, когда солнце заходило и скрывалось за завесой (горизонта).