Сокращение молитвы в Мине

Нам передал также Зухайр ибн Харб. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авзаи. Также нам передали Исхак и Абд ибн Хумайд, они сказали: нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар — все они от аз-Зухри, с этой же цепочкой передачи. Он сказал: «в Мина», и не сказал: «и других (местах)».

И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама. Нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал в Мина молитву в два раката. И Абу Бакр — после него. И Умар — после Абу Бакра. И Усман — в начале своего правления. Затем Усман впоследствии стал молиться четыре раката». И Ибн Умар, когда молился вместе с имамом, молился четыре раката, а когда молился один, совершал молитву в два раката.

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, нам передал мой отец, нам передал Шу‘ба, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, который слышал от Хафса ибн Асима, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк ﷺ совершал в Мина молитву путника (сокращённую), а также Абу Бакр, Умар и Усман — восемь лет», или сказал: «шесть лет». Хафс сказал: «А Ибн Умар совершал в Мина два раката, а потом шёл к своей постели». Я спросил: «О дядя! Если бы ты после неё совершил ещё два раката!» Он ответил: «Если бы я сделал это, я бы завершил молитву полностью».

И передал нам этот хадис Яхья ибн Хабиб. Нам передал Халид (то есть Ибн аль-Харис). Также передал нам Ибн аль-Мусанна, сказав: мне передал Абд ас-Самад. Оба они сказали: нам передал Шу‘ба с этим же иснадом. Но они не сказали в хадисе «в Мине», а сказали: «совершил молитву в пути».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд аль-Вахид от аль-А‘маша. Нам передал Ибрахим, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Язид говорил: «Усман совершил с нами молитву в Мина в четыре раката. Об этом было сказано Абдуллаху ибн Мас‘уду, и он произнёс слова скорби (истирджа‘). Затем он сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мина два раката, молился с Абу Бакром ас-Сиддиком в Мина два раката и молился с Умаром ибн аль-Хаттабом в Мина два раката. Как бы я хотел, чтобы из этих четырёх ракатов мне были засчитаны два раката, принятыми Аллахом!»»

Нам передали Йахья ибн Йахья и Кутайба (Йахья сказал: «нам сообщил», а Кутайба сказал: «нам передал») Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Харисы ибн Вахба, который сказал: «Я молился с Посланником Аллаха ﷺ в Мине, когда люди были в наибольшей безопасности и в наибольшем количестве, — два раката».

Нам передал Ахмад ибн Абдуллах ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Нам передал Абу Исхак. Мне передал Хариса ибн Вахб аль-Хузаи; он сказал: «Я молился позади Посланника Аллаха ﷺ в Мине, когда людей было больше всего, и он совершил молитву в два раката во время прощального хаджа». (Муслим сказал): Хариса ибн Вахб аль-Хузаи — единоутробный брат Убайдуллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба. Глава о молитве в жилищах во время дождя

Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я читал Малику от Нафи‘, что Ибн Умар объявил азан на молитву холодной ветреной ночью и сказал: «Молитесь в своих жилищах». Затем сказал: Посланник Аллаха ﷺ, когда была холодная дождливая ночь, приказывал муэдзину говорить: «Молитесь в своих жилищах».