Молитва дхуха: минимум две ракааты, максимум восемь, обычно четыре или шесть, поощрение постоянства

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Амра ибн Мурры, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Ляйли, который сказал: «Никто не сообщал мне, что видел Пророка ﷺ совершающим молитву духа, кроме Умм Хани. Она рассказала, что Пророк ﷺ вошёл в её дом в день покорения Мекки и совершил восемь ракатов. Я никогда не видел, чтобы он совершал молитву легче этой, разве что он полностью выполнял поясные и земные поклоны». Ибн Башшар не упомянул в своём хадисе слово «никогда».

И мне передали Харамля ибн Яхья и Мухаммад ибн Салама аль-Мурады. Они сказали: нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, который сказал: мне передал сын Абдуллаха ибн аль-Хариса, что его отец, Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль, сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого-нибудь из людей, кто сообщил бы мне, что Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву духа. Но я не нашёл никого, кто рассказал бы мне об этом, кроме Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сообщила мне, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл после того, как день уже поднялся, в день покорения Мекки. Ему принесли одежду и натянули её перед ним (как завесу). Он совершил полное омовение, затем встал и совершил восемь ракатов. Не знаю, было ли его стояние в них дольше, или его поясной поклон, или его земной поклон — всё это у него было примерно одинаковым». Она сказала: «Я не видела, чтобы он совершал эту молитву ни до, ни после того случая». Аль-Мурады сказал: «от Юнуса», и не сказал: «сообщил мне».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику от Абу ан-Надра, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: Я пришла к Посланнику Аллаха ﷺ в год завоевания (Мекки) и застала его совершающим полное омовение, а его дочь Фатима укрывала его тканью. Я поприветствовала его, и он спросил: «Кто это?» Я ответила: «Умм Хани бинт Абу Талиб». Он сказал: «Добро пожаловать, Умм Хани!» Когда он закончил омовение, он встал и совершил молитву в восемь ракатов, обернувшись в одну ткань. Когда он завершил (молитву), я сказала: «О Посланник Аллаха! Сын моей матери, Али ибн Абу Талиб, утверждает, что он убьёт человека, которому я предоставила защиту, — такого-то ибн Хубайру». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мы предоставили защиту тому, кому ты предоставила защиту, о Умм Хани!» Умм Хани сказала: «А было это в утренние часы (дня)».

И мне передал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир. Нам передал Му‘алля ибн Асад. Нам передал Вухайб ибн Халид от Джа‘фара ибн Мухаммада, от его отца, от Абу Мурры, вольноотпущенника Акыля, от Умм Хани: Посланник Аллаха ﷺ помолился в её доме в год Открытия (Мекки) восемь ракатов в одной одежде, скрестив её концы (на плечах).

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал мой отец. Нам передал Кахмас ибн аль-Хасан аль-Кайси от Абдуллаха ибн Шафика. Он сказал: «Я спросил Аишу: «Совершал ли Пророк ﷺ молитву ад-духа?» Она ответила: «Нет, разве что вернувшись из отлучки»».

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ совершал дополнительную молитву духа (субха ад-духа), хотя сама я совершаю её. И бывало, что Посланник Аллаха ﷺ оставлял дело, которое любил совершать, из страха, что люди станут совершать его, и оно будет предписано им как обязательное».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Абд аль-Варис. Нам передал Язид (то есть ар-Ришк). Мне передала Му‘аза; она спросила Аишу (да будет доволен ею Аллах): «Сколько ракатов молитвы ад-духа совершал Посланник Аллаха ﷺ?» Она ответила: «Четыре раката». А добавлял он, сколько желал.

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Язида с этой же цепочкой передачи, подобным образом. И Язид сказал: «Как пожелает Аллах».

И мне передал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси. Нам передал Халид ибн аль-Харис от Саида. Нам передал Катада; что Муаза аль-Адавия передала им от Аиши. Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву ад-духа в четыре раката и добавлял столько, сколько желал Аллах».

И нам передали Исхак ибн Ибрахим и Ибн Башшар, оба от Муаза ибн Хишама, он сказал: мне передал мой отец Катада с этим же иснадом, подобно этому

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и, нам передал Махди (то есть ибн Маймун), нам передал Василь, вольноотпущенник Абу Уяйны, от Яхьи ибн Укайля, от Яхьи ибн Я‘мара, от Абу-ль-Асвада ад-Дуали, от Абу Зарра, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Каждое утро на каждом суставе любого из вас лежит обязанность подать милостыню. Каждое произнесение «Слава Аллаху» — милостыня, каждое произнесение «Хвала Аллаху» — милостыня, каждое произнесение «Нет божества, кроме Аллаха» — милостыня, каждое произнесение «Аллах велик» — милостыня, побуждение к добру — милостыня, запрещение зла — милостыня. И довольно за всё это двух ракатов, совершённых в час духа (дополнительной утренней молитвы)».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Абд аль-Варис. Нам передал Абу ат-Таййах. Мне передал Абу Усман ан-Нахди от Абу Хурайры, который сказал: «Мой любимый друг ﷺ заповедал мне три вещи: пост трёх дней каждый месяц, два раката молитвы ад-духа, и совершать молитву витр перед тем, как лягу спать».

Нам передали также Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Аббаса аль-Джурайри и Абу Шимра ад-Дуба‘и, которые сказали: мы слышали, как Абу Усман ан-Нахди передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому (хадису).

Мне передал Сулейман ибн Ма‘бад. Нам передал Му‘алля ибн Асад. Нам передал Абд-аль-Азиз ибн Мухтар от Абдуллаха ад-Данаджа. Он сказал: мне передал Абу Рафи‘ ас-Саиг. Он сказал: я слышал, как Абу Хурайра сказал: «Мой возлюбленный друг Абу-ль-Касим ﷺ заповедал мне три вещи». И далее он привёл (рассказ), подобный хадису Абу Усмана от Абу Хурайры.

Мне передали Харун ибн Абдуллах и Мухаммад ибн Рафи‘, они сказали: нам передал Ибн Абу Фудайк от ад-Даххака ибн Усмана, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от Абу Мурры, вольноотпущенника Умм Хани, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мой любимый ﷺ завещал мне три вещи, которые я никогда не оставлю, пока живу: поститься три дня каждый месяц, совершать молитву ад-Духа и не спать, не совершив витр». Глава о желательности двух ракатов сунны фаджра, побуждении к ним, их облегчении и постоянном соблюдении, а также разъяснение того, что желательно читать в них.

Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я прочитал Малику, а он передал от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Хафса, мать верующих, сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ, когда муэдзин заканчивал азан на утреннюю молитву и наступал рассвет, совершал два лёгких раката, прежде чем возглашался призыв к самой молитве.