№ 877
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ (وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ) عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ؛ قَالَ:
اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ. وَخَرَجَ إِلَى مكة. فصلى لنا أبا هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ. فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الركعة الآخرة: إذا جاءك المنافقون. قَالَ فَأَدْرَكْتُ
أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ. فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ. فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Каанаб, ему передал Сулейман (это ибн Билял) от Джа‘фара, от его отца, от Ибн Абу Рафи‘, который сказал: Марван, отправляясь в Мекку, назначил Абу Хурайру своим наместником в Медине, и тот совершил с нами пятничную молитву. Он прочитал после суры «аль-Джум‘а» в последнем ракате суру «Иза джа’ака-ль-мунафикун» («Когда к тебе приходят лицемеры»). Рассказчик сказал: я застал Абу Хурайру, когда он завершил молитву, и сказал ему: «Ты прочитал две суры, которые Али ибн Абу Талиб читал в Куфе». Абу Хурайра ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал их по пятницам»