№ 892
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بن أبي شيبة. حدثنا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ؛ قَالَتْ:
دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الْأَنْصَار. تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ، يَوْمَ بُعَاثَ. قَالَتْ: وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ. فَقَالَ أَبُو بَكْر:
أَبِمَزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ. فقال رسول الله ﷺ: "يَا أَبَا بَكْرٍ! إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا. وهذا عيدنا".
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама от Хишама, от его отца, от Аиши, которая сказала:
Абу Бакр вошёл ко мне, а у меня были две девушки из числа девушек ансаров, которые пели о том, что говорили друг другу ансары в день Бу‘аса. Она сказала: они не были певицами (по профессии). Абу Бакр сказал:
«Флейта сатаны — в доме Посланника Аллаха ﷺ?!» А это было в день праздника. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абу Бакр! У каждого народа есть свой праздник, и это — наш праздник».