№ 948
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ والوليد بن شجاع السكوني (قال الْوَلِيدُ: حدثني. قال الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ). أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ؛
أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ أَوْ بِعُسْفَانَ. فَقَالَ: يَا كُرَيْبُ! انْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنَ النَّاسِ. قَالَ: فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ. فَأَخْبَرْتُهُ. فَقَالَ: تَقُولُ هُمْ أَرْبَعُونَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: أخرجوه. فإني سمعت رسول اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ "مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلًا، لَا يُشْرِكُونَ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا شَفَّعَهُمُ اللَّهُ فِيهِ".
وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ مَعْرُوفٍ: عَنْ شَرِيكِ ابن أبي نمر، عن كريب، عن ابن عباس.
Нам передали Харун ибн Ма‘руф, Харун ибн Са‘ид аль-Айли и аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сакуни (аль-Валид сказал: «мне передал Ибн Вахб», а двое других сказали: «нам передал Ибн Вахб»): мне сообщил Абу Сахр, от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Абдуллаха ибн Аббаса, что у него умер сын в Кудайде или в Усфане. Он сказал: «О Курайб, посмотри, сколько людей собралось ради него». [Курайб] сказал: я вышел и увидел, что люди собрались ради него. Я сообщил ему об этом. Он сказал: «Ты говоришь, их сорок?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Выносите его. Ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, который умирает, и над его похоронами встают сорок мужчин, не придающих Аллаху никаких сотоварищей, чтобы Аллах не принял их заступничество за него»».
А в версии Ибн Ма‘руфа: от Шарика ибн Абу Намира, от Курайба, от Ибн Аббаса.