Глава о стоянии при погребении

И нам передал это также Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс. — И нам передал Мухаммад ибн Румх. Нам сообщил Лейс. — И мне передал Харамала. Нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус — все они передают от Ибн Шихаба, с этим же иснадом. В хадисе Юнуса (сказано), что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил (это). — И нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс. — И нам передал Ибн Румх. Нам сообщил Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Амира ибн Раби‘а, от Пророка ﷺ, он сказал: «Если кто-либо из вас увидит похоронную процессию и не идёт вместе с ней, пусть остановится, пока она не обойдёт его, или пока покойного не опустят на землю, прежде чем она обойдёт его».

И мне передал Абу Камиль. Нам передал Хаммад. — И мне передал Я‘куб ибн Ибрахим. Нам передал Исмаил. Оба они — от Аюба. — И нам передал Ибн аль-Мусанна. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Убайдуллаха. — И нам передал Ибн аль-Мусанна. Нам передал Ибн Абу Ади от Ибн Ауна. — И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абд-ар-Раззак. Нам сообщил Ибн Джурайдж. Все они — от Нафи‘, с этим же иснадом, подобно хадису Лейса ибн Са‘да, за исключением того, что в хадисе Ибн Джурайджа: Пророк ﷺ сказал: «Если кто-либо из вас увидит похоронную процессию, пусть встанет, как только увидит её, до тех пор, пока она не окажется позади него, если он не сопровождает её».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба. Нам передал Джарир от Сухайля ибн Абу Салиха от его отца от Абу Са‘ида. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы идёте за похоронной процессией, не садитесь, пока носилки не будут поставлены на землю»

Мне передали Сурайдж ибн Йунус и Али ибн Худжр, они сказали: нам передал Исмаил (он же Ибн Улайя) от Хишама ад-Дастава'и. Также нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна (и это его формулировка): нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Йахьи ибн Абу Касира, он сказал: нам передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Абу Са‘ида аль-Худри; что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда увидите похоронную процессию, встаньте. А кто последовал за ней, пусть не садится, пока её не опустят [на землю]».

И мне передали Сурайдж ибн Юнус и Али ибн Худжр, оба они сказали: нам передал Исмаил (он же Ибн Улайя), от Хишама ад-Дастувани, от Йахьи ибн Абу Касира, от Убайдуллаха ибн Миксама, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: проходила похоронная процессия, и Посланник Аллаха ﷺ встал ради неё, и мы встали с ним. Мы сказали: «О Посланник Аллаха! Это ведь иудейка». Он сказал: «Смерть — потрясение. Когда увидите похоронную процессию, встаньте».

Мне передал Мухаммад ибн Рафи‘: нам передал Абд ар-Раззак: нам сообщил Ибн Джурайдж: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: Пророк ﷺ встал при виде похоронной процессии, проходившей мимо него, и не садился, пока она не скрылась из виду.

И мне передал Мухаммад ибн Рафи‘: нам передал Абдур-Раззак от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил также Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Пророк ﷺ и его товарищи встали при похоронной процессии иудея, пока она не скрылась из виду»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Гундар от Шубы. И — нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Амра ибн Мурры, от Ибн Абу Ляйли: Кайс ибн Са‘д и Сахль ибн Хунайф были в аль-Кадисии. Мимо них пронесли похоронные носилки, и они встали. Им сказали: «Это из числа местных жителей (не мусульман)». Они ответили: «Мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронные носилки, и он встал. Ему сказали: «Это иудей». Он сказал: «Разве это не душа?»»

И мне передал этот же хадис аль-Касим ибн Закария. Нам передал Убайдуллах ибн Муса от Шайбана, от аль-А‘маша, от Амра ибн Мурры, с этой же цепочкой передачи. И в нём: они сказали двое: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, и мимо нас прошла погребальная процессия». Глава об отмене вставания при погребальной процессии.

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Или же: нам передал Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир (и формулировка принадлежит ему), нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Саида, от Вакида ибн Амра ибн Саада ибн Муаза; он сказал: Нафи‘ ибн Джубайр увидел меня — а мы были на похоронах — стоящим, тогда как сам он сел, ожидая, когда носилки с покойным поставят на землю. Он спросил меня: «Что заставляет тебя стоять?» Я ответил: «Я жду, когда носилки поставят на землю, — так, как рассказывает Абу Саид аль-Худри». Нафи‘ сказал: «Масуд ибн аль-Хакам передал мне от Али ибн Абу Талиба, что тот сказал: Посланник Аллаха ﷺ встал, потом сел».