Глава о запрете штукатурить могилу и строить на ней
- № 970وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ. ح وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. جَمِيعًا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ. بِمِثْلِهِ.Мне передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад; и другой путь: мне передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Абд ар-Раззак; и те, и другие — от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я слышал Пророка ﷺ» — и далее подобное этому
- № 970وحدثنا يحيى بن يحيى. أخبرنا اسماعيل بن عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جابر؛ قال: نهى عن تقصيص القبور.Нам передал Йахья ибн Йахья. Нам сообщил Исмаил ибн Улаййа от Аййуба, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: он запретил покрывать могилы гипсом (штукатуркой).
- № 971وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قَالَ: قال رسول الله ﷺ «لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ، فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ».И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы кто-то из вас сел на горящий уголь, и он прожёг бы его одежду и дошёл до его кожи, — это было бы лучше для него, чем сидеть на могиле».