О достаточности и довольстве
- № 1055حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ. قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ. كِلَاهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ قال: قال رسول الله ﷺ «اللَّهُمَّ! اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا».Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид и Абу Са‘ид аль-Ашадж, они сказали: нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш. — Также мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Мухаммад ибн Фудайль от своего отца. — Оба (аль-А‘маш и Фудайль), от Умары ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, сделай удел семьи Мухаммада пропитанием, достаточным лишь для жизни (кут)».
- № 1056حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإسحاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ (قال إسحاق: أخبرنا. وقال الآخران: حدثنا جرير) عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ. قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁: قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَسْمًا. فَقُلْتُ: وَاللَّهِ! يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَغَيْرُ هَؤُلَاءِ كَانَ أَحَقَّ بِهِ مِنْهُمْ. قَالَ «إِنَّهُمْ خَيَّرُونِي أَنْ يَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ أو يبخلوني. فلست بباخل».Нам передали Усман ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб и Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали (Исхак сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал Джарир») от аль-Амаша, от Абу Ваиля, от Салмана ибн Раби‘а. Он сказал: Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: Посланник Аллаха ﷺ разделил некую долю (имущества). Я сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, другие были более достойны этого, чем они!» Он сказал: «Они предложили мне выбор: либо они будут просить у меня грубо, либо назовут меня скупым. А я не скупец»