Благовония для мухрима при ихраме

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, нам передал Афлях ибн Хумайд от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Я умащала Посланника Аллаха ﷺ благовониями своими руками перед вступлением в ихрам, когда он вступал в ихрам, и после выхода из него, когда он выходил из ихрама, — до того, как он совершал таваф вокруг Дома».

И нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я прочитал Малику по цепи от Абд-ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Я умащала Посланника Аллаха ﷺ для его вступления в ихрам, прежде чем он входил в ихрам, и для выхода из ихрама, прежде чем он совершал таваф вокруг Дома (Каабы)».

Нам передал Ибн Нумайр: нам передал мой отец: нам передал Убайдуллах ибн Умар, который сказал: я слышал, как аль-Касим передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я надушила Посланника Аллаха ﷺ, когда он был свободен от ихрама, и когда он был в состоянии ихрама».

Мне передали Мухаммад ибн Хатим и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: «нам сообщил», а Ибн Хатим сказал: «нам передал Мухаммад ибн Бакр»): нам сообщил Ибн Джурайдж. Мне сообщил Умар ибн Абдуллах ибн Урва; он слышал, как Урва и аль-Касим сообщали от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Я своей рукой надушила Посланника Аллаха ﷺ благовонием зариира во время прощального хаджа — и при вхождении в ихрам, и при выходе из него».

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, оба от Ибн Уяйны. Зухайр сказал: нам передал Суфьян, нам передал Усман ибн Урва от своего отца, который сказал: «Я спросил Аишу (да будет доволен ею Аллах): «Чем ты благоухала Посланника Аллаха ﷺ перед его вступлением в состояние ихрама?» Она ответила: «Самыми благородными благовониями»».

И передал нам Абу Курайб, нам передал Абу Усама от Хишама, от Усмана ибн Урвы, сказал: я слышал, как Урва передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Я умащивала Посланника Аллаха ﷺ самым лучшим благовонием, какое могла найти, перед тем как он вступал в состояние ихрама, а потом он вступал в ихрам»

И нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, [сказав]: нам передал Ибн Абу Фудайк, нам сообщил ад-Даххак от Ибн Абу ар-Риджаля, от его матери, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я надушила Посланника Аллаха ﷺ самыми лучшими благовониями, какие только нашла, для его вхождения в состояние ихрама, когда он вошёл в него, и для его выхода из этого состояния — перед тем как он направился (для тавафа аль-ифада)»

И нам передали Йахья ибн Йахья, Са‘ид ибн Мансур, Абу-р-Раби‘, Халаф ибн Хишам и Кутайба ибн Са‘ид (Йахья сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал») — Хаммад ибн Зайд от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Будто вижу блеск благовония в проборе волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в состоянии ихрама». Халаф не сказал: «когда он был в состоянии ихрама», но сказал: «и это было благовоние его ихрама».

Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб (Яхья сказал: «нам сообщил», а другие двое сказали: «нам передал Абу Муавия») от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Как будто сейчас вижу блеск благовония на проборе волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он произносил тальбию, входя в ихрам».

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб и Абу Саид аль-Ашадж, они сказали: нам передал Вакиʻ, нам передал аль-Аʻмаш от Абу ад-Духа, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Как будто я сейчас вижу блеск благовония в проборе волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он произносил тальбию»

Нам передал Ахмад ибн Йунус. Нам передал Зухайр. Нам передал аль-А‘маш от Ибрахима, от аль-Асвада, а также от Муслима, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Как будто я вижу это перед собой…» — подобно хадису Ва́ки‘а.

И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба от аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Ибрахим передавал от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Как будто я сейчас вижу блеск благовония в проборах волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в состоянии ихрама».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал мой отец, нам передал Малик ибн Мигваль от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я будто сейчас вижу блеск благовония на проборе волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он находился в состоянии ихрама».

И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Мне передал Исхак ибн Мансур (он же ас-Салули). Нам передал Ибрахим ибн Юсуф (он же ибн Исхак ибн Абу Исхак ас-Саби‘и) от своего отца, от Абу Исхака. Он слышал, как Ибн аль-Асвад передавал от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: когда Посланник Аллаха ﷺ хотел войти в состояние ихрама, он умащался самыми благовонными благовониями, какие мог найти. Потом я видела блеск масла на его голове и бороде даже после этого.

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Абд аль-Вахид от аль-Хасана ибн Убайдуллаха. Нам передал Ибрахим от аль-Асвада. Он сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Как будто я сейчас вижу блеск мускуса в проборе волос Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в состоянии ихрама»

Мне передали Ахмад ибн Мани‘ и Я‘куб ад-Дауракы. Они сказали: нам передал Хушайм. Нам сообщил Мансур от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аишы (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Я умащала Пророка ﷺ благовониями перед тем, как он входил в состояние ихрама, а также в День жертвоприношения перед совершением тавафа вокруг Дома — благовониями, в состав которых входил мускус».

Нам передал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси. Нам передал Халид (то есть ибн аль-Харис). Нам передал Шуба от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, который сказал: «Я слышал, как мой отец передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Я умащала благовониями Посланника Аллаха ﷺ, после чего он обходил своих жён, а затем наутро входил в состояние ихрама, источая благовония»».

И нам передал Абу Курайб, нам передал Вакиʻ от Мисʻара и Суфьяна, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, который сказал: я слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: «Проснуться утром, обмазанным дёгтем, для меня приятнее, чем проснуться утром в состоянии ихрама, источая благовония». (Ибрахим ибн Мухаммад) сказал: тогда я вошёл к Аише (да будет доволен ею Аллах) и рассказал ей его слова. Она сказала: «Я надушила Посланника Аллаха ﷺ благовониями, после чего он пошёл к своим жёнам по очереди, а утром вступил в состояние ихрама». Глава о запрете охоты для человека, находящегося в ихраме.

Нам передали Са‘ид ибн Мансур и Абу Камиль, оба от Абу Аваны. Са‘ид сказал: нам передал Абу Авана от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах) о человеке, который надушился, а затем утром вступает в состояние ихрама. Он сказал: «Я не хотел бы утром вступать в ихрам, будучи обрызганным благовониями. Уж лучше мне намазаться дёгтем, чем сделать так». Тогда я пришёл к Аише (да будет доволен ею Аллах) и сообщил ей, что Ибн Умар сказал: «Я не хотел бы утром вступать в ихрам, будучи обрызганным благовониями. Уж лучше мне намазаться дёгтем, чем сделать так». Аиша сказала: «Это я надушила Посланника Аллаха ﷺ перед его вступлением в ихрам. Затем он обошёл своих жён, а утром вступил в состояние ихрама»».

Нам передал Яхья ибн Яхья, сказал: я читал перед Маликом, от Ибн Шихаба, от Убайдуллы ибн Абдуллы, от Ибн Аббаса, от ас-Са‘ба ибн Джассамы аль-Лейси: он подарил Посланнику Аллаха ﷺ дикого осла, когда тот находился в аль-Абве (или в Ваддане), и Посланник Аллаха ﷺ вернул ему подарок. Он [ас-Са‘б] сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел, что было написано на моём лице, он сказал: «Мы вернули его тебе лишь потому, что мы находимся в состоянии ихрама»».