Сахих Муслим
Хадис № 1192
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو كَامِلٍ. جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ. قَالَ سَعِيدٌ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ﵄ عَنِ الرَّجُلِ يَتَطَيَّبُ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا؟ فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنْ أصبح محرما أنضح طِيبًا. لَأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ. فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ﵂ فَأَخْبَرْتُهَا؛ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا. لَأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ إِحْرَامِهِ. ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ. ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص12
Нам передали Са‘ид ибн Мансур и Абу Камиль, оба от Абу Аваны. Са‘ид сказал: нам передал Абу Авана от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, который сказал:
«Я спросил Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах) о человеке, который надушился, а затем утром вступает в состояние ихрама. Он сказал: «Я не хотел бы утром вступать в ихрам, будучи обрызганным благовониями. Уж лучше мне намазаться дёгтем, чем сделать так». Тогда я пришёл к Аише (да будет доволен ею Аллах) и сообщил ей, что Ибн Умар сказал: «Я не хотел бы утром вступать в ихрам, будучи обрызганным благовониями. Уж лучше мне намазаться дёгтем, чем сделать так». Аиша сказала: «Это я надушила Посланника Аллаха ﷺ перед его вступлением в ихрам. Затем он обошёл своих жён, а утром вступил в состояние ихрама»».