Вскармливание взрослого

Нам передали Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали и Мухаммад ибн Абу Умар, оба — от ас-Сакафи. Ибн Абу Умар сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Айюба, от Ибн Абу Мулейки, от аль-Касима, от Аиши: Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, жил вместе с Абу Хузайфой и его семьёй в их доме. И она — то есть дочь Сухайля — пришла к Пророку ﷺ и сказала: «Салим достиг того возраста, которого достигают мужчины, и понимает то, что понимают они. Он входит к нам, и я думаю, что в душе Абу Хузайфы есть от этого что-то (неприязнь)». Пророк ﷺ сказал ей: «Покорми его грудью — и станешь для него запретной (махрам), и уйдёт то, что в душе Абу Хузайфы». Она вернулась и сказала: «Я покормила его», — и ушло то, что было в душе Абу Хузайфы.

Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Нафи‘ (формулировка принадлежит Ибн Нафи‘у), они сказали: нам передал Абд ар-Раззак; нам сообщил Ибн Джурайдж; нам сообщил Ибн Абу Муляйка, что аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр сообщил ему, что Аиша сообщила ему, что Сахля, дочь Сухайля ибн Амра, пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Салим (то есть Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы) находится с нами в нашем доме, и он достиг того возраста, что достигают мужчины, и узнал то, что знают мужчины». Он сказал: «Дай ему грудь — и ты станешь для него запретной (махрам)». Он (передатчик) сказал: «Я оставался год или около того, не рассказывая об этом, и опасался этого. Затем я встретил аль-Касима и сказал ему: «Ты передал мне хадис, который я до сих пор никому не рассказывал». Он спросил: «Что за хадис?» Я рассказал ему его. Он сказал: «Тогда передавай его от меня: Аиша сообщила мне его»».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Хумайда ибн Нафи‘, от Зайнаб бинт Умм Салама. Она сказала: Умм Салама сказала Аише: «К тебе входит подросток, почти юноша, которого я не хотела бы допускать к себе». Аиша сказала: «Разве нет у тебя примера в Посланнике Аллаха ﷺ? Ведь жена Абу Хузайфы сказала: «О Посланник Аллаха! Салим входит ко мне, а он уже взрослый мужчина», — и у Абу Хузайфы на душе было от этого беспокойство. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Покорми его своим молоком, чтобы он мог входить к тебе»».

Мне передали Абу ат-Тахир и Харун ибн Саид аль-Айли (в изложении Харуна), они оба сказали: нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Махрама ибн Букайр от своего отца, который сказал: я слышал, как Хумайд ибн Нафи‘ говорил: я слышал, как Зайнаб бинт Абу Салама говорила: я слышала, как Умм Салама, жена Пророка ﷺ, говорила Аише: «Клянусь Аллахом! Мне не по душе, что мальчик видит меня, уже не нуждаясь в кормлении грудью». Аиша сказала: «Почему? Ведь Сахля бинт Сухайль пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я вижу на лице Абу Хузайфы недовольство от того, что Салим входит (к нам)»». Она сказала: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Покорми его грудью». Она сказала: «У него же есть борода!» Он сказал: «Покорми его грудью — и то, что на лице Абу Хузайфы, пройдёт»». «Умм Салама сказала: «Клянусь Аллахом, я так и не увидела больше этого на лице Абу Хузайфы»

Мне передал Абд аль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба; он сказал: мне сообщил Абу Убайда ибн Абдуллах ибн Зам‘а; что его мать, Зайнаб бинт Абу Салама, сообщила ему; что её мать, Умм Салама, жена Пророка ﷺ, говорила: остальные жёны Пророка ﷺ отказались впускать к себе кого-либо на основании этого молочного родства (радаа). И они сказали Аише: «Клянёмся Аллахом, мы считаем, что это было лишь послаблением, которое Посланник Аллаха ﷺ дал именно Салиму. Никто не войдёт к нам на основании этого молочного родства, и мы никого так не увидим»

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий. Нам передал Абу аль-Ахвас от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от его отца, от Масрука. Он сказал: Аиша сказала: «Вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а у меня сидел мужчина. Это тяжело подействовало на него, и я увидела гнев на его лице. Я сказала: «О Посланник Аллаха, это мой молочный брат». Он сказал: «Присматривайтесь к тем, кого называете своими молочными братьями, ведь молочное родство бывает лишь от голода»».