№ 1514
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى (واللفظ لزهير). قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى (وَهُوَ الْقَطَّانُ) عَنْ عُبَيْدِ الله. أخبرني نافع عن ابن عُمَرَ. قَالَ:
كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتَبَايَعُونَ لَحْمَ الْجَزُورِ إِلَى حَبَلِ الْحَبَلَةِ. وَحَبَلُ الْحَبَلَةِ أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ ثُمَّ تَحْمِلَ الَّتِي نُتِجَتْ. فَنَهَاهُمْ رسول الله ﷺ عن ذلك.
Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн аль-Мусанна (текст со слов Зухайра). Они сказали: нам передал Яхья (это аль-Каттан) от Убайдуллы. Мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: «Жители доисламского невежества (джахилии) продавали мясо верблюда до наступления «хабаль аль-хабаля». А «хабаль аль-хабаля» — это когда верблюдица родит, а затем та, что была рождена, забеременеет сама». Посланник Аллаха ﷺ запретил им это.