Разрешение платы за кровопускание
- № 1202وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ. أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ. كِلَاهُمَا عَنْ وُهَيْبٍ. حَدَّثَنَا ابن طاوس عن أبيه، عن ابن عباس؛ إن رسول الله ﷺ احتجم وأعطى الحجام أجره، واستعط.И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Аффан ибн Муслим. И нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил аль-Махзуми. Оба они передают от Вухайба. Нам передал Ибн Тавус от своего отца, от Ибн Аббаса: «Посланник Аллаха ﷺ поставил себе кровопускание, дал банщику его вознаграждение и закапал лекарство в нос».
- № 1202حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد (واللفظ لعبد). قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ عَاصِمٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ. قَالَ: حَجَمَ النَّبِيَّ ﷺ عبد لبني بياضه. فأعطاه النبي أَجْرَهُ. وَكَلَّمَ سَيِّدَهُ فَخَفَّفَ عَنْهُ مِنْ ضَرِيبَتِهِ. وَلَوْ كَانَ سُحْتًا لَمْ يُعْطِهِ النَّبِيُّ ﷺ.Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Абд ибн Хумайд (текст со слов Абда). Оба сказали: нам сообщил Абдур-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн Аббаса, он сказал: «Раб племени Бану Байада пустил кровь Пророку ﷺ. Пророк ﷺ дал ему его плату и поговорил с его хозяином, и тот уменьшил ему его подать (фиксированный платёж, который раб был обязан вносить хозяину). А если бы это был недозволенный доход (сухт), Пророк ﷺ не дал бы ему его».
- № 1577حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا مَرْوَانُ (يَعْنِي الْفَزَارِيَّ) عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ؟ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ. غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْقُسْطُ البحري. ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز).Нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Марван (то есть аль-Фазари) от Хумайда, он сказал: Анаса спросили о заработке кровопускателя, и он рассказал подобное этому, за исключением того, что он сказал: «Поистине, лучшее из того, чем вы лечитесь, — кровопускание и индийский костус (аль-куст аль-бахри — лекарственное растение). И не мучайте своих детей надавливанием (традиционным способом лечения горла)».
- № 1577حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ. حَدَّثَنَا شَبَابَةُ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدٍ. قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: دَعَا النَّبِيُّ ﷺ غُلَامًا لَنَا حَجَّامًا. فَحَجَمَهُ. فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ مُدٍّ أَوْ مُدَّيْنِ. وَكَلَّمَ فِيهِ. فَخُفِّفَ عَنْ ضَرِيبَتِهِ.Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш. Нам передал Шабаба. Нам передал Шу‘ба от Хумайда, который сказал: я слышал, как Анас говорил: Пророк ﷺ позвал нашего юного раба, который занимался кровопусканием, и тот сделал ему кровопускание. Затем он велел дать ему са‘, или мудд, или два мудда, и поговорил о нём (с его хозяевами), и ему облегчили его оброк (харадж, который он должен был платить хозяевам).
- № 1578حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ. حَدَّثَنَا عبد الأعلى ابن عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو هَمَّامٍ. حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عن أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ (يَا أَيُّهَا النَّاسُ! إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعَرِّضُ بِالْخَمْرِ. وَلَعَلَّ اللَّهَ سَيُنْزِلُ فِيهَا أَمْرًا. فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيَبِعْهُ وَلْيَنْتَفِعْ بِهِ). قَالَ: فَمَا لَبِثْنَا إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ (إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَرَّمَ الْخَمْرَ. فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ وَعِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلَا يَشْرَبْ وَلَا يَبِعْ). قَالَ: فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ بِمَا كَانَ عنده منها. في طريق المدينة، فسفكوها.Нам передал Убайдуллах ибн Умар аль-Кавариири. Нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля, Абу Хаммам. Нам передал Саид аль-Джурайри от Абу Надра, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь в Медине, говоря: «О люди! Аллах Всевышний намекает на вино, и, возможно, Аллах скоро ниспошлёт о нём повеление. У кого есть что-то из него, пусть продаст его и извлечёт из этого пользу»». Он сказал: «Мы пробыли недолго, и вот Пророк ﷺ сказал: «Аллах Всевышний запретил вино. Кто застанет этот аят, имея при себе что-то из него, пусть не пьёт его и не продаёт»». Он сказал: «Тогда люди вышли навстречу с тем, что у них было из него, на дороге в Медину, и вылили его».