Сахих Муслим
Хадис № 1578
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ. حَدَّثَنَا عبد الأعلى ابن عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو هَمَّامٍ. حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عن أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ (يَا أَيُّهَا النَّاسُ! إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعَرِّضُ بِالْخَمْرِ. وَلَعَلَّ اللَّهَ سَيُنْزِلُ فِيهَا أَمْرًا. فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيَبِعْهُ وَلْيَنْتَفِعْ بِهِ). قَالَ: فَمَا لَبِثْنَا إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ (إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَرَّمَ الْخَمْرَ. فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ وَعِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلَا يَشْرَبْ وَلَا يَبِعْ). قَالَ: فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ بِمَا كَانَ عنده منها. في طريق المدينة، فسفكوها.
Нам передал Убайдуллах ибн Умар аль-Кавариири. Нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля, Абу Хаммам. Нам передал Саид аль-Джурайри от Абу Надра, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь в Медине, говоря: «О люди! Аллах Всевышний намекает на вино, и, возможно, Аллах скоро ниспошлёт о нём повеление. У кого есть что-то из него, пусть продаст его и извлечёт из этого пользу»». Он сказал: «Мы пробыли недолго, и вот Пророк ﷺ сказал: «Аллах Всевышний запретил вино. Кто застанет этот аят, имея при себе что-то из него, пусть не пьёт его и не продаёт»». Он сказал: «Тогда люди вышли навстречу с тем, что у них было из него, на дороге в Медину, и вылили его».