Дия плода и обязанность выплаты дии при непреднамеренном и почти умышленном убийстве

И нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о плоде женщины из бану Лихьян, который был выкинут мёртвым: (выплатить) гурру — раба или рабыню. Затем женщина, на которую было наложено (обязательство выплатить) гурру, умерла. И Посланник Аллаха ﷺ вынес решение, что её наследство переходит к её сыновьям и мужу, а выкуп за кровь (‘акль) выплачивают её агнаты (‘асаба).

Мне передал Абу ат-Тахир: нам передал Ибн Вахб. — И также нам передал Харма ибн Яхья ат-Туджиби: нам сообщил Ибн Вахб: мне сообщил Юнус, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайиба и Абу Саламы ибн Абд-ар-Рахмана; что Абу Хурайра сказал: «Две женщины из племени Хузайль подрались. Одна из них бросила в другую камень и убила её, а также то, что было в её утробе. Они обратились с этим делом к Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ вынес решение, что за её плод полагается компенсация (гурра) — раб или рабыня, и вынес решение, что дийа за женщину возлагается на её родичей (акиля), а наследуют её дети и те, кто вместе с ними. Тогда Хамаль ибн ан-Набига аль-Хузали сказал: «О Посланник Аллаха, как я могу быть обязан платить за того, кто не пил, не ел, не говорил и не издал первого крика? Подобное обычно остаётся без возмещения». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это — один из братьев прорицателей» — из-за рифмованной речи, которую тот произнёс».

И нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Подрались две женщины». И он продолжил хадис с его историей, но не упомянул: «и он сделал наследниками её сына и тех, кто с ними». И сказал: «Тогда некто сказал: «Как же мы будем платить дийю?»» — и не назвал по имени Хамаля ибн Малика.

Нам передал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали. Нам сообщил Джарир от Мансура, от Ибрахима, от Убайда ибн Нудайлы аль-Хуза‘и, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: одна женщина ударила свою соперницу (по браку) стойкой шатра, будучи беременной, и убила её. Он сказал: одна из них была из рода Лихьян. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ возложил дийю за убитую на родственников убийцы по мужской линии (асаба), а за то, что было в её утробе, — гурру. Тогда один человек из родственников убийцы сказал: «Разве мы должны выплачивать дийю за того, кто не ел, не пил и не издал крика при рождении? Подобное должно оставаться без возмещения!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это рифмованная речь наподобие рифмованной речи бедуинов?» Он сказал: и он возложил на них дийю.

Мне передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Яхья ибн Адам. Нам передал Муфаддаль от Мансура, от Ибрахима, от Убайда ибн Нудайлы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы: Одна женщина убила свою совместницу (по браку с одним мужем) шестом от шатра. Об этом сообщили Посланнику Аллаха ﷺ, и он вынес решение, что дийю (выкуп за кровь) должны выплатить её родичи по отцовской линии (акыля). А она была беременна, и он вынес решение о гурре (компенсации) за погибший плод. Тогда некто из её родичей сказал: «Разве я должен платить выкуп за того, кто не вкушал пищи, не пил и не издал крика при рождении? И неужели подобное должно остаться без возмещения?» Он сказал: тогда (Пророк ﷺ) сказал: «Это рифмованная речь, подобная рифмованной речи бедуинов?»

Мне передали Мухаммад ибн Хатим и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, от Мансура, с этим же иснадом, подобно смыслу хадиса Джарира и Муфаддаля.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар от Шуубы, от Мансура, с их же цепочкой передачи — весь хадис с его историей, за исключением того, что в нём говорится: «...и она выкинула плод». Это дело было доведено до Пророка ﷺ, и он вынес решение о выплате гурры (возмещения за выкидыш), возложив её на покровителей женщины. И в хадисе не упомянута вира за саму женщину.

И передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим — а формулировка принадлежит Абу Бакру (Исхак сказал: «нам сообщил», а те двое сказали: «нам передал Ваки‘») — от Хишама ибн Урвы, от его отца, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб посоветовался с людьми о выкидыше у женщины (в результате удара). Аль-Мугира ибн Шу‘ба сказал: «Я присутствовал, когда Пророк ﷺ вынес решение об этом: гурра — раб или рабыня». Умар сказал: «Приведи мне того, кто засвидетельствует вместе с тобой». И засвидетельствовал ему Мухаммад ибн Масляма.

Нам передали Яхья ибн Яхья, Исхак ибн Ибрахим и Ибн Абу Умар (текст приводится по изложению Яхьи) — Ибн Абу Умар сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Суфьян ибн Уяйна» — от аз-Зухри, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ отсекал руку вору за четверть динара и выше»