Запрет бить животное по лицу и клеймить там
- № 2116وحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ. ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أخبرنا محمد ابن بَكْرٍ. كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ. قال: أَخْبَرَنِي أبو الزبير؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. بِمِثْلِهِ.И мне передал Харун ибн Абдуллах. Нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад. — Другая цепочка передачи — И нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Мухаммад ибн Бакр. Оба они — от Ибн Джурайджа. Он сказал: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил...» — подобно этому.
- № 2117وحدثني سلمة بن شبيب. حدثنا الحسن بن أَعْيَنَ. حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جابر؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ عَلَيْهِ حِمَارٌ قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ. فَقَالَ (لَعَنَ اللَّهُ الَّذِي وَسَمَهُ).И мне передал Салама ибн Шабиб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘ян. Нам передал Ма‘кыль от Абу аз-Зубайра, от Джабира: мимо Пророка ﷺ провели осла, у которого было клеймо на морде. Он сказал: «Да проклянёт Аллах того, кто заклеймил его»
- № 2118حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عن يزيد ابن أَبِي حَبِيبٍ؛ أَنَّ نَاعِمًا، أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: وَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ. قَالَ: فَوَاللَّهِ! لَا أَسِمُهُ إِلَّا فِي أَقْصَى شَيْءٍ مِنَ الْوَجْهِ. فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ.Нам передал Ахмад ибн Иса. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Язида ибн Абу Хабиба, что Наим, Абу Абдуллах, вольноотпущенник Умм Салямы, передал ему, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: Посланник Аллаха ﷺ увидел осла с клеймом на морде и осудил это. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я буду ставить клеймо не иначе как в самом дальнем от морды месте». Затем он повелел (относительно) своего осла, и того прижгли в области возле хвоста (джа‘иратайн), и он стал первым, кто прижёг клеймо в этом месте.
- № 2119حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ. قال: لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِي: يَا أَنَسُ! انْظُرْ هَذَا الْغُلَامَ. فَلَا يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يُحَنِّكُهُ. قَالَ فَغَدَوْتُ فإذا هو في الحائط. وعليه خميصة حويتية. وَهُوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الفتح.Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Мне передал Мухаммад ибн Абу Адий, от Ибн Авна, от Мухаммада, от Анаса, он сказал: когда Умм Сулайм родила, она сказала мне: «О Анас! Присмотри за этим мальчиком, чтобы с ним ничего не случилось, пока ты не отведёшь его утром к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы он совершил ему тахнык (положил разжёванный финик в рот младенцу)». Он сказал: и я отправился утром и увидел, что он находится в саду, на нём хувайтийская хамиса (плащ), и он метил клеймом верблюдов, что попали к нему в день завоевания.